谚语 算账对了钱不够：日本谚语的含义
日语原文： 勘定合って銭足らず (Kanjō atte zeni tarazu)字面意思： 算账对了钱不够文化背景： 这句谚语反映了日本细致的记账文化，商人和家庭传统上会详细记录每一笔交易，将数学准确性视为自豪和道德义务。这句话捕捉了日本现...
包含数字
谚语 
谚语 八百个谎言：日本谚语的含义
Original Japanese: 嘘八百 (Uso happyaku)Literal meaning: 八百个谎言Cultural context: 这个谚语字面意思是"800个谎言"，使用800这个数字来表示大量的、数不清的虚假信息，...
谚语 男人跨过门槛就有七个敌人：日本谚语的含义
日语原文： 男は敷居を跨げば七人の敵あり (Otoko wa shikii wo matage ba shichinin no teki ari)字面意思： 男人跨过门槛就有七个敌人文化背景： 这句谚语反映了日本传统上强调在家庭内部保持和谐...
谚语 九牛一毛：日本谚语的含义
日语原文: 九牛の一毛 (Kyuugyuu no ichimou)字面意思: 九牛一毛文化背景: 这个谚语字面意思是"九头牛身上的一根毛"，表达某事物微不足道，几乎不值一提。在传统的日本农业社会中，牛是珍贵的劳动动物，身上有着厚厚的毛发，数...
谚语 一个女儿八个女婿：日本谚语的含义
日语原文： 娘一人に婿八人 (Musume hitori ni muko hachinin)字面意思： 一个女儿八个女婿文化背景： 这个谚语反映了日本传统的父权制婚姻制度，家庭会精心为女儿挑选丈夫，经常会收到多个求婚者，他们会竞争迎娶进入家...