谚语 鳝鱼似蛇，蚕似毛虫：日本谚语的含义
日语原文： 鱣は蛇に似たり、蚕は蠋に似たり (Hatatate wa hebi ni nitari, kaiko wa shokutou ni nitari.)字面意思： 鳝鱼似蛇，蚕似毛虫文化背景： 这句谚语体现了日本文化中对认识表面现象...
包含颜色
谚语 
谚语 万绿丛中红一点：日本谚语的含义
原日语: 万绿丛中红一点 (Banryoku sōchū kō itten)字面意思: 万绿丛中红一点文化背景: 这个谚语源于日本对自然季节之美的审美欣赏，在茂盛的绿叶中绽放的一朵红花形成了强烈的视觉对比，体现了*物哀*的概念——在转瞬即逝...
谚语 十人聚集就有十种颜色：日本谚语的含义
日语原文: 十人寄れば十色 (Jūnin yoreba jūshoku)字面意思: 十人聚集就有十种颜色文化背景: 这句谚语体现了日本对细微差别和细致入微差异的深度欣赏，根植于一种重视仔细观察和关注细节的文化，从季节变化到人类性格的方方面面...
谚语 春兰秋菊都不可废弃：日本谚语的含义
日语原文： 春蘭秋菊倶に廃すべからず (Shunran shūkiku tomo ni haisubеkarazu)字面意思： 春兰秋菊都不可废弃文化背景： 这句谚语用春兰和秋菊来体现日本的美学原则，即不同形式的美都有其适宜的季节，都应该被...
谚语 色即是空、空即是色：日本谚语的含义
日语原文： 色即是空、空即是色 (Shiki soku ze kū, kū soku ze shiki)字面意思： 色即是空、空即是色文化背景： 这句谚语源于佛教哲学，深深渗透在日本的精神和文化生活中，教导我们所有物质形态和现象最终都没有永...
谚语 与朱砂交往就会变红：日本谚语的含义
日语原文： 朱に交われば赤くなる (Shu ni majiwareba akaku naru)字面意思： 与朱砂交往就会变红文化背景： 这个谚语使用了朱砂（朱）的意象，朱砂是一种神圣的红色颜料，传统上用于日本的寺庙、神社和官方印章，它会自然...
谚语 邻居家的草坪是绿的：日本谚语的含义
日语原文： 隣の芝生は青い (Tonari no shibafu wa aoi.)字面意思： 邻居家的草坪是绿的文化背景： 这句谚语反映了日本传统的居住文化，房屋建得很近，前院很小，使得邻居家的草坪很容易看到和比较。这个比喻在一个重视群体和...
谚语 骏河的富士山和一里塚：日本谚语的含义
日语原文： 駿河の富士と一里塚 (Suruga no Fuji to ichirizuka)字面意思： 骏河的富士山和一里塚文化背景： 这个谚语指的是从骏河国（现在的静冈县）看到的富士山，以及沿着日本历史悠久的公路每隔一里（约4公里）设置的...
谚语 柳是绿花是红：日本谚语含义
日语原文： 柳は緑花は紅 (Yanagi ha Midoribana ha Kurenai)字面意思： 柳是绿花是红文化背景： 这句谚语体现了日本的美学原则"物哀"（无常之美）以及对季节变化的深厚文化欣赏，观察自然的独特特征能带来精神上的满...
谚语 红一点：日本谚语含义
日语原文: 紅一点 (Kouitten)字面意思: 红一点文化背景: 这个谚语字面意思是"一个红点"，指众多男性中的一个女性，源自中国古典诗歌中描述绿叶中盛开的一朵红花。在日本文化中，这个比喻产生共鸣是因为在统一中寻找独特对比元素之美的美学...