谚语 因恋爱而往来的话,千里也如一里:日本谚语的含义 日语原文: 惚れて通えば千里も一里 (Horete kayoeba senri mo ichiri)字面意思: 因恋爱而往来的话,千里也如一里文化背景: 这句谚语反映了日本历史上对浪漫追求中坚持不懈和奉献精神的重视,传统上求婚者会长途跋涉去... 2025.09.16 谚语
谚语 落花流水的情意:日本谚语的含义 原日语: 落花流水の情 (Rakka ryūsui no jō)字面意思: 落花流水的情意文化背景: 这个谚语使用落樱花(rakka)遇见流水(ryūsui)的意象来表现相互的浪漫吸引,体现了日本对樱花作为美丽、短暂和情感共鸣象征的深厚文化... 2025.09.14 谚语