谚语 人们的流言蜚语也只有七十五天：日本谚语的含义
日语原文： 人の噂も七十五日 (Hito no uwasa mo nanajuugo nichi)字面意思： 人们的流言蜚语也只有七十五天文化背景： 这句谚语反映了日本文化中避免长期冲突的倾向，以及认为维护社会和谐需要让争议自然消退的信念。...
安慰的
谚语 
谚语 兔子被欺负三年也会咬人：日本谚语的含义
日语原文: 兎も三年なぶりゃあ食いつく (Usagi mo sannen naburyaa kuitsuku)字面意思: 兔子被欺负三年也会咬人文化背景: 这句谚语体现了日本文化中**我慢**（忍耐）的价值观，以及即使是最温和、最被动的生物...
谚语 四月中的十日不要被无心之人雇用，十月中的十日不要使用无心之人：日本谚语的含义
日语原文： 卯月の中の十日に心なき者に雇わるな、十月の中の十日に心なき者を使うな (Uzuki no naka no tōka ni kokoro naki mono ni yatowareru na, jūgatsu no naka no...
谚语 情意成为仇敌：日本谚语的含义
日语原文： 情けが仇 (Nasake ga ada)字面意思： 情意成为仇敌文化背景： 这句谚语反映了日语文化中*人情*（人类同情心）与社会责任之间的紧张关系，过度的善意有时可能助长有害行为或造成依赖，而不是帮助他人变得更强大。它与日本的*...
谚语 波上千鸟：日本谚语的含义
日语原文： 波に千鳥 (Nami ni chidori)字面意思： 波上千鸟文化背景： 这个谚语源于日本与自然和季节意象的深厚联系，千鸟飞翔在波浪之上代表着不同元素之间的完美和谐。这个隐喻体现了日本的美学原则*和*（和谐）以及寻求平衡与合作...
谚语 哭泣的孩子会成长：日本谚语的含义
日语原文： 泣く子は育つ (Naku ko wa sodatsu)字面意思： 哭泣的孩子会成长文化背景： 这句谚语反映了日本人的信念，即大声哭泣并自由表达需求的孩子展现出健康的活力和强大的生命力，这表明他们会成长得强壮而有韧性。在传统日本文...
谚语 猫三年的恩情三天就忘记：日本谚语的含义
日语原文： 猫は三年の恩を三日で忘れる (Neko wa sannen no on wo mikka de wasureru.)字面意思： 猫三年的恩情三天就忘记文化背景： 这句谚语反映了日语文化对**恩**（恩）的强调，即对所受恩惠的深刻...
谚语 重载的马匹上再加重荷：日本谚语的含义
日语原文： 重き馬荷に上荷打つ (Omoki umani ni uwani utsu)字面意思： 重载的马匹上再加重荷文化背景： 这句谚语源于日本历史上对驮马运输的依赖，在已经负重的动物身上再加重荷被视为既残忍又适得其反的行为。这个比喻反映...
谚语 自己所欲求的东西要施与他人：日本谚语的含义
日语原文： 己の欲する所を人に施せ (Onore no yokusuru tokoro wo hito ni hodokose)字面意思： 自己所欲求的东西要施与他人文化背景： 这句谚语体现了日本文化对同理心（思いやり, omoiyari）...
谚语 男人靠胆量，女人靠娇媚：日本谚语的含义
日语原文： 男は度胸、女は愛嬌 (Otoko wa dokyou, onna wa aikyou)字面意思： 男人靠胆量，女人靠娇媚文化背景： 这句谚语反映了传统日本性别角色期望，男性因勇气、果断和正面应对挑战的能力而受到重视，而女性则因魅...