谚语 糠里钉钉子：日本谚语含义 日语原文: 糠に釘 (Nuka ni Kugi)字面意思: 糠里钉钉子文化背景: 这个谚语字面意思是"糠里钉钉子"，描述的是徒劳无功、毫无意义结果的努力，就像试图把钉子钉进柔软粉状的米糠中，米糠只会四散而无法固定钉子。这个比喻在日本文化中引... 2025.09.09 谚语
谚语 染坊的白袴：日本谚语含义 日语原文： 紺屋の白袴 (Kouya no Shirobakama)字面意思： 染坊的白袴文化背景： 这个谚语字面意思是"染坊的白袴（传统裤装）"，指的是专业人士在为他人服务时往往忽视自己的需求——染坊师傅为顾客染布，却让自己的衣服保持未染... 2025.09.09 谚语
谚语 