谚语 骰子已经投出了：日本谚语的含义
日语原文： 賽は投げられた (Sai wa nagerareta)字面意思： 骰子已经投出了文化背景： 这句谚语字面意思是"骰子已经被投出了"，源自尤利乌斯·凯撒的著名拉丁语短语，体现了日本文化中以尊严和决心接受不可逆转决定的价值观。在日本...
选择
谚语 
谚语 从狭窄的门进入：日本谚语的含义
原日语: 狭き門より入れ (Semaki mon yori ire)字面意思: 从狭窄的门进入文化背景: 这句谚语反映了日本根深蒂固的坚持不懈价值观(ganbaru)，以及认为有价值的成就需要付出巨大努力和牺牲的信念。"狭窄的门"这一隐喻在...
谚语 白羽箭竖立起来：日本谚语的含义
原日语: 白羽の矢が立つ (Shirahane no ya ga tatsu)字面意思: 白羽箭竖立起来文化背景: 这个谚语起源于古代神道教仪式，当时社区会射出一支白羽箭来选择某人作为神的祭品或使者，使被选中的人既感到荣幸又承受着命运的重担...
谚语 事至于此：日本谚语含义
日语原文: 事至于此 (Koto Kokoni Itaru)字面意思: 事至于此文化背景: 这句谚语体现了日本文化中对识别关键时刻和在情况达到临界点时承担责任的重视，通常暗示先前的行动或不行动导致了不可避免的结果。它与日本的*sekinin...
谚语 选择而抓住糟粕：日本谚语含义
日语原文: 選んで粕を掴む (Eran de Kasu wo Tsukamu)字面意思: 选择而抓住糟粕文化背景: 这个谚语使用了清酒酿造的比喻，其中kasu（粕）指的是提取出有价值的清酒后剩下的酒糟或糟粕，使其成为在有选择的情况下却得到最...