谚语 门前的小僧不学而能诵经:日本谚语的含义 日语原文: 門前の小僧習わぬ経を読む (Monzen no kozō narawanu kyō wo yomu)字面意思: 门前的小僧不学而能诵经文化背景: 这句谚语源于日本的佛教寺庙文化,年轻的学徒(小僧)住在寺庙里,仅仅通过不断接触僧侣... 2025.09.13 谚语
谚语 三岁孩子的灵魂到一百岁:日本谚语含义 日语原文: 三つ子の魂百まで (Mittsu Ko no Tamashii Hyaku Made)字面意思: 三岁孩子的灵魂到一百岁文化背景: 这句谚语反映了日本人的信念,即基本的性格特征和个性在幼儿期就已确立,并在一生中保持不变,强调了早... 2025.09.11 谚语
谚语 孩子的争吵父母出面:日本谚语含义 日语原文: 子供の喧嘩に親が出る (Kodomo no Kenka ni Oya ga Deru)字面意思: 孩子的争吵父母出面文化背景: 这句谚语反映了日本文化对个人责任和自立的重视,期望孩子们自己解决冲突,作为培养独立性和社交技能的一部... 2025.09.10 谚语
谚语 冰从水中生出却比水更寒:日本谚语含义 日语原文: 氷は水より出でて水より寒し (Koori ha Mizu Yori Ide Te Mizu Yori Samushi)字面意思: 冰从水中生出却比水更寒文化背景: 这句谚语体现了日本文化中尊重等级关系的价值观,同时承认学生可以通... 2025.09.10 谚语
谚语 有这样的父母就有这样的孩子:日本谚语含义 日语原文: この親にしてこの子あり (Kono Oya Nishitekono Ko Ari)字面意思: 有这样的父母就有这样的孩子文化背景: 这句谚语反映了日本人对遗传影响的深刻信念,认为孩子不仅会自然继承父母的身体特征,还会继承他们的性... 2025.09.10 谚语