谚语 握起来是拳头，张开来是手掌：日本谚语的含义
日语原文： 握れば拳開けば掌 (Nigireba kobushi, akeba tenohira)字面意思： 握起来是拳头，张开来是手掌文化背景： 这句谚语体现了日本文化对适应性和情境意识的重视，即一个人的方法应该根据环境而改变——有时你需...
身体
谚语 
谚语 背不能代替腹：日本谚语的含义
日语原文： 背に腹は代えられぬ (Se ni hara wa kaerarenu)字面意思： 背不能代替腹文化背景： 这句谚语使用背部（背）和肚子（腹）的对比来说明生存需要必须优先于自尊或原则，因为你不能用背部来替代饥饿的肚子。在传统上非常...
谚语 肚子也是身体的一部分：日本谚语的含义
Original Japanese: 腹も身の内 (Hara mo mi no uchi)Literal meaning: 肚子也是身体的一部分Cultural context: 这句谚语体现了日本文化对节制和自我克制的深度重视，暴饮暴食被...
谚语 大男全身智慧转不过来：日本谚语的含义
原日语： 大男全身智慧转不过来 (Ōotoko sōshin ni chie ga mawari kane)字面意思： 大男全身智慧转不过来文化背景： 这句谚语反映了日本文化中重视谦逊、对那些看似拥有太多优势的人持怀疑态度的倾向，它暗示身材...
谚语 健全的精神寄宿在健全的身体中：日本谚语的含义
日语原文: 健全なる精神は健全なる身体に宿る (Kenzen naru seishin wa kenzen naru shintai ni yadoru.)字面意思: 健全的精神寄宿在健全的身体中文化背景: 这句谚语反映了日本文化中对身心健...