谚语 大茶壶烧开得慢：日本谚语的含义
日语原文： 大きい薬缶は沸きが遅い (Ōkii yakan wa waki ga osoi)字面意思： 大茶壶烧开得慢文化背景： 这句谚语体现了日本传统上对耐心的重视，以及对有价值的成就需要时间的理解，这根植于文化实践中，如手工艺、武术和茶...
试镜
谚语 
谚语 无鸟之乡的蝙蝠：日本谚语的含义
日语原文： 鳥なき里の蝙蝠 (Tori naki sato no kōmori)字面意思： 无鸟之乡的蝙蝠文化背景： 这个谚语字面意思是"没有鸟的村庄里的蝙蝠"，反映了日本等级社会结构中能力往往相对于环境而言的特点。在重视谦逊和认识自己适当...
谚语 露出的钉子会被敲打：日本谚语的含义
日语原文： 出る杭は打たれる (Deru Kui ha Uta Reru)字面意思： 露出的钉子会被敲打文化背景： 这句谚语反映了日本根深蒂固的集体主义文化，其中群体和谐（wa）和一致性受到高度重视，使得任何突出或独立行动的人都会成为社会压...
谚语 名马有癖好：日本谚语的含义
原日语： 名馬に癖あり (Meiba ni Kuse Ari)字面意思： 名马有癖好文化背景： 这句谚语反映了日本历史上对马匹的崇敬，马匹作为武士文化中不可或缺的高贵动物，即使是最优秀的战马也以其独特的癖好或顽固行为而闻名，这使得它们难以驾...
谚语 囊中之锥：日本谚语含义
日语原文: 嚢中の錐 (Nouchuu no Sui)字面意思: 囊中之锥文化背景: 这个谚语源于日本文化中的信念，即真正的才能和能力会随着时间的推移自然显露出来，就像锋利的锥子最终会刺穿装着它的布袋一样。这个比喻在日本社会中引起深刻共鸣，...