归属

谚语

白眉毛:日本谚语的含义

原日语: 白眉 (Hakubi)字面意思: 白眉毛文化背景: 这个谚语源自中国历史故事,讲述了五个才华横溢的兄弟,其中最杰出的一个有着独特的白眉毛,使"白眉毛"成为群体中最优秀者的代名词。在日本文化中,这反映了对细微差别的深度欣赏以及识别真...
谚语

文章就是人:日本谚语的含义

Original Japanese: 文は人なり (Bun wa hito nari)Literal meaning: 文章就是人Cultural context: 这句谚语反映了日本对书面表达的深深敬意,认为它是了解一个人品格的窗口,这源...
谚语

名人不诽谤他人:日本谚语的含义

日语原文: 名人は人を謗らず (Meijin ha Nin wo Soshira Zu)字面意思: 名人不诽谤他人文化背景: 这句谚语体现了日本的文化理想,即真正有技能的大师不仅拥有技术专长,还具备道德修养,因为传统的日本艺术和工艺强调技能...