谚语 门帘上推手臂：日本谚语含义
日语原文： 暖簾に腕押し (Noren ni Ude Oshi)字面意思： 门帘上推手臂文化背景： 这个谚语字面意思是"用手臂推门帘"，描述了试图强迫某些事物时的挫败感，这些事物只是吸收你的努力而没有阻力或回应。传统的日本商店在入口处悬挂布...
告诫
谚语 
谚语 孩子的争吵父母出面：日本谚语含义
日语原文： 子供の喧嘩に親が出る (Kodomo no Kenka ni Oya ga Deru)字面意思： 孩子的争吵父母出面文化背景： 这句谚语反映了日本文化对个人责任和自立的重视，期望孩子们自己解决冲突，作为培养独立性和社交技能的一部...
谚语 冰从水中生出却比水更寒：日本谚语含义
日语原文： 氷は水より出でて水より寒し (Koori ha Mizu Yori Ide Te Mizu Yori Samushi)字面意思： 冰从水中生出却比水更寒文化背景： 这句谚语体现了日本文化中尊重等级关系的价值观，同时承认学生可以通...
谚语 狡兔死而走狗烹：日本谚语含义解析
日语原文： 狡兎死して走狗烹らる (Kouto Shishi Te Souku Pou Raru)字面意思： 狡兔死而走狗烹文化背景： 这个谚语反映了日本历史上的武士文化，在那里忠诚和有用性是生存的关键，这使得被抛弃的猎犬形象对理解封建关系...
谚语 不要给心中的马匹松缰绳：日本谚语含义
日语原文: 心の駒に手綱許すな (Kokoro no Koma ni Tazuna Yurusu Na)字面意思: 不要给心中的马匹松缰绳文化背景: 这句谚语使用马匹和缰绳的比喻，因为在日本文化中，马匹象征着强烈的、未被驯服的情感，如果不加...
谚语 后生可畏：日本谚语含义解析
日语原文： 後生畏るべし (Kousei Osoru Beshi)字面意思： 后生可畏文化背景： 这句谚语体现了日本深厚的儒家价值观，强调对年轻人潜力的尊重以及跨代学习和改进的持续循环。在日本社会中，终身学习（生涯学習）和师徒关系备受重视，...
谚语 无缘众生难以度化：日本谚语含义解析
日语原文: 縁なき衆生は度し難し (Heri Naki Shujou ha Do Shi Muzukashi)字面意思: 无缘众生难以度化文化背景: 这句源于佛教的谚语反映了日本深层的文化理解，即有意义的关系和精神指导需要相互的接受性——你...