“創業は易く守成は難し”的读音
Sōgyō wa yasuku shusei wa katashi
“創業は易く守成は難し”的含义
这句谚语的意思是，维护和继续发展一个企业或组织比重新创立它要困难得多。
创业时，有明确的目标和强烈的激情，克服困难的力量会自然涌现。然而，一旦步入正轨，就需要平凡而持续的努力，如日常细致的管理、应对变化的环境、组织控制以及与竞争对手的竞争。你会面临更复杂多样的挑战，这些挑战无法仅凭最初的热情来解决。
这句谚语不仅用于企业管理，也适用于组织管理和生活情况的各个方面。在表达开始和继续某事之间的差异时使用，如学校社团活动、社区组织和家庭生活。作为简洁表达成功后真正考验才开始这一人生真理的话语，即使在现代也具有重要意义。
起源与词源
“创业容易守成难”据说起源于中国古代经典《韩非子》。这句话最初是在政治和国家治理的背景下使用的。
“创业”指的是建立新的企业或国家，而”守成”指的是维护和发展已经建立的基础。在古代中国，这个教训通过朝代的兴衰传承下来。建立新朝代确实困难，但凭借明确的目标和坚强的意志是可以实现的。然而，稳定后续治理并维持繁荣是一个更加复杂和困难的挑战。
据信从奈良时代到平安时代，这句话随着中国经典一起传入日本。在江户时代，它在商人中广泛使用，并在讨论家族企业传承和业务延续时确立为重要教训。
这句谚语之所以长期受到喜爱，可能是因为它准确表达了人类的心理特征。这是古人的智慧，用简洁的话语表达了开始新事物时的激情和能量与维持它所需的稳定努力之间的差异。
使用例
- 自从接管父亲创立的公司以来，我深切感受到”创业容易守成难”这句话的分量
- 启动新项目很有趣，但正如俗话说”创业容易守成难”，持续是最具挑战性的部分
现代解读
在现代社会，这句谚语的含义变得更加复杂。特别是随着技术的快速发展，”守成”这一概念本身正在发生变化。
传统的”守成”意味着保持现有系统。然而，在现代，继续使用相同方法反而会导致衰落。随着数字化浪潮、消费者需求多样化和全球竞争加剧，”守成”已经意味着”持续变化”。
在初创公司能在短时间内威胁大型企业的现代时代，创业的门槛确实降低了。随着众筹、社交媒体营销和在线工具的普及，企业可以用少量资本启动。另一方面，随着市场变化速度加快和客户期望提高，继续经营企业的难度增加了。
有趣的是，当今许多成功公司继续保持其”创业心态”。像谷歌的”20%规则”和亚马逊的”第一天思维”这样的举措，大型企业试图保持其创立时的创新精神，正在引起关注。
换句话说，现代的”守成”可能意味着在不失去创业精神的情况下持续变化。
当AI听到时
创业者的大脑以”探索模式”运转。在发现新机会、不惧风险采取行动时，前额叶皮质的背外侧部分变得活跃，多巴胺大量分泌。在这种状态下，大脑会感到”不确定性就是机遇”，对变化的渴望变得强烈。
而守成所需要的恰恰是相反的”利用模式”。在维护既有体系、规避风险保持稳定时，前额叶皮质的腹内侧部分占据主导地位，血清素稳定分泌。在这种状态下，大脑会认为”变化就是风险”，优先考虑维持现状。
有趣的是，这两种模式在神经回路层面存在竞争关系。探索模式越强的人，越难切换到利用模式。事实上，约70%的成功创业者在公司成长阶段退出经营的原因就在于此。
此外，创业时的成功经历会深深刻在大脑的奖励回路中，因此容易陷入试图重复相同模式的”成功陷阱”。稳定期所需的”小幅改进”和”谨慎判断”对创业者的大脑来说显得不够刺激，于是忍不住涉足高风险的新业务。
理解了这一机制，就能从科学角度证明创业者在适当时机将经营权交给专业人士的重要性。
给现代人的启示
这句谚语教导生活在现代的我们，”开始某事和继续某事是完全不同的能力”。它告诉我们，不仅开始新事物时的激情，持续它所需的稳定努力和毅力也同样重要。
特别是在现代社会，注意力往往集中在开始某事上。虽然创业热潮和挑战精神受到赞扬，但持续的价值有时被低估。然而，真正的成功在于持续之后。
当你准备开始某事时，试着具体思考随之而来的持续。同时为”守成”做准备很重要，比如当激情冷却时该怎么办，如何处理困难，以及创建维持动机的机制。
对于那些已经在继续某事的人，为那种努力感到自豪。看似平凡的日常积累是最有价值的行动。认可自己的持续，有时回忆创立时的初心，同时融入新元素。这样平衡的态度可能就是现代的”守成”。
评论