“亲密的关系中也要设置篱笆”的读音
Shitashiki naka ni kaki wo seyo
“亲密的关系中也要设置篱笆”的含义
这句谚语教导我们，即使与亲密的朋友和家人相处，保持适当的距离也很重要。无论关系多么亲密，过度侵入他人的领域或试图分享一切实际上可能会损害关系。
人们在友谊、婚姻和亲子关系中使用这句话。这些都是需要格外小心处理亲密关系的情况。当你与某人关系亲密时，你可能会停止体贴，侵犯他们的时间或隐私。
这句谚语在这种时刻起到重要的警示作用。
如今，许多人因社交媒体的持续连接或过度依恋的关系而感到疲惫。这句谚语提醒我们，亲密和依赖是不同的。
要长期维持良好的关系，你需要保护每个人自由和尊严的边界。
起源和词源
没有人确切知道这句谚语最初何时出现在文字记录中。然而，在江户时代，人们已经广泛使用它。这个表达与传统的日本住宅文化有着深刻的联系。
“垣”指的是建在房屋之间的低墙或篱笆。日本住宅长期以来在邻居之间设有竹篱或木篱。这些不是完全遮挡视线的高墙。
相反，它们创造了恰到好处的距离，同时仍然让人们感受到彼此的存在。
选择”垣”这个词很有趣。这句谚语没有使用”墙”或”屏障”。它特意说”垣”，暗示适度的分离，而不是完全的隔离。
垣让风和光线通过。邻居有时甚至可以隔着它交谈。这是一个灵活的边界。
日本人对人际关系中个人距离的态度与这种住宅文化相关。即使在亲密关系中，人们也尊重彼此的隐私和独立性。
这种日本智慧在”垣”这个词中得到了完美体现。
有趣的事实
传统的日本篱笆有很多种类，每种都有自己的含义。竹篱最为常见。四目垣和建仁寺垣等样式因地区和家庭地位而异。
据说篱笆的高度和密度表达了邻居之间的关系。
这句谚语与茶道中”一期一会”的概念有共同之处。即使与亲密的朋友相处，你也要珍惜每一刻，保持适当的紧张感。
这种方法实际上创造了更深的信任。
使用例子
- 即使是最好的朋友，每天都来拜访也会让人疲惫。正如俗话说，亲密的关系中也要设置篱笆。
- 仅仅因为结婚了并不意味着你需要分享一切。亲密的关系中也要设置篱笆——适当的距离很重要。
普世智慧
人际关系中最大的讽刺是：你们越亲密，关系就越脆弱。为什么会这样？因为亲密滋生疏忽，疏忽滋生不尊重。
起初，你礼貌地对待某人。但随着关系变得更亲密，你开始认为”这样应该没问题”。你把他们的时间当作自己的时间使用。
你把他们的物品当作自己的。你随意讨论他们的秘密。在亲密的名义下，你实际上在侵犯他们的边界。
这句谚语能够流传数百年，是因为人们一直在犯这个错误。在每个时代和文化中，人们只有在失去亲近的人之后才意识到适当距离的价值。
有趣的是，这句谚语没有说”不要建篱笆”。它积极鼓励你”建篱笆”。保持距离不是冷漠——它实际上是爱的表达。
你尊重对方作为独立个体。你保护他们的自由和尊严。
这不就是真正的亲密意味着什么吗？每个人都有矛盾的欲望：被爱和自由。”篱笆”让两者都成为可能。
AI的观点
亲密关系类似于物理现象，两个系统接触，它们的边界变得模糊。在热力学中，两个没有隔板的房间会混合它们的温度和空气成分。
最终，你无法区分它们。这就是熵增。
人际关系中也会发生同样的事情。随着人们关系变得更亲密，他们的时间、金钱、情感和隐私混合在一起。自我和他人之间的界限变得不清楚。
物理学告诉我们一个有趣的事实：分离混合的东西总是需要能量。例如，将混合的空气恢复到原始状态需要冷却设备或隔板。
你必须从外部做功。关系中的”篱笆”正是这样工作的。
它是有意创造边界和维持秩序的装置。没有它，关系自然会继续混合。最终它们达到一种叫做依赖或共依赖的高熵状态。
注意当熵达到最大值时会发生什么：不再有新的变化发生。在完全混合的关系中，不再有刺激或成长。
适当的篱笆保持两个系统的独立性。每个都积累不同的经验。
当它们再次相遇时，新鲜的互动成为可能。篱笆不会让关系变冷。它是维持长期活力的科学正确策略。
今日启示
现代社会比以往任何时候都更需要这句谚语的智慧。社交媒体让我们24小时连接。远程工作让家庭不断在一起。
在身体和心理上保持距离变得更加困难。
你需要理解的是：保持距离从来不是冷漠的行为。相反，你尊重某人的时间和空间正是因为你关心他们。这就是成熟的爱的样子。
具体来说，要有勇气对亲近的人说”不”。相信关系不会因为没有每日接触而破裂。
不要试图了解某人的一切。尊重你不了解的部分。
最重要的是，珍惜你自己的时间和空间。
良好的关系让双方都能作为独立的个体继续成长。篱笆让你尊重另一边的人作为一个完整的人。
你们隔着篱笆分享的话语和时间变得更加特别。
亲密不是没有距离。它是在保持适当距离的同时深度连接。
评论