日语原文: 青雲の志 (Seiun no kokorozashi)
字面意思: 青云之志
文化背景: 这个谚语使用高悬天空的青云形象来代表崇高的抱负,源于日本美学对广阔晴空的欣赏,将其视为纯洁和无限可能的象征。这个隐喻在重视坚持不懈(ganbaru)和追求自我完善的文化中产生深刻共鸣,拥有高尚的抱负——即使难以实现——也被认为是美德。向天空伸展的意象反映了日本在精神和职业上向上奋斗的理念,类似于山峰和天空在日本艺术和哲学中被尊崇为超越和崇高目标的象征。
青云之志的读音
Seiun no kokorozashi
青云之志的含义
“青云之志”是一个谚语,意思是拥有崇高的理想或伟大的目标,对人生进步和成功的强烈渴望。
就像漂浮在蓝天高处的云朵一样,它表达了向纯洁高尚目标奋斗的精神。与单纯的野心不同,它特指为了获得具有社会意义的高位或名声而怀有的庄严抱负。
这个谚语特别用于年轻人谈论他们对未来的伟大梦想和抱负时。它适合表达那些志在从事影响社会职业的人的心态,如政治家、学者和艺术家。它也用来表达那些不满足于现状、寻求在更高层次上取得成功的人的感情。
在现代,它不仅仅被理解为表达晋升欲望,而是作为一个更广泛意义上表达”崇高抱负”的词汇,包括社会贡献和自我实现。
青云之志的起源和词源
“青云之志”的起源可以追溯到中国古典文学。”青云”一词最初在中国诗歌和散文中被用作指代高空和云朵的美丽表达。
特别值得注意的是,唐代诗人在表达对晋升和高位的渴望时使用”青云”。它成为了一个隐喻,表达像漂浮在蓝天高处的云朵一样,向往不可企及高度的感情。
在日本,从平安时代开始受到中国诗歌和散文的影响,这个表达开始在知识分子中使用。在江户时代,”青云之志”这个词不仅在武士和学者中传播,也在商人和工匠中流传。
这个表达在日本特别受到喜爱,因为它能够表达即使在等级制度严格的时代也要继续怀有崇高理想的美好。对像漂浮在蓝天中的云朵一样纯洁,处于看似触手可及却又遥不可及高度的目标的向往,体现在这四个字中。从明治时代开始,它作为晋升和成功的象征被许多人广泛使用。
关于青云之志的趣闻
颜色表达”青云”在古代中国具有特殊含义。青色被认为是象征东方的颜色,被珍视为代表春季、成长和希望的颜色。
在江户时代的寺子屋中,不仅鼓励武士子弟,也鼓励町人子弟拥有”青云之志”,作为超越社会阶层的理想传承下来。这可以说是那个时代革命性的思维方式。
青云之志的使用例句
- 我儿子怀着青云之志要成为医生拯救他人
- 想起青春时代的青云之志,我想我要再次尝试挑战自己
青云之志的现代解释
在现代社会,”青云之志”超越了传统的晋升和成功框架,有了更多样化的解释。
过去,成为政治家、官僚或大企业高管是”青云之志”的典型目标。然而,在现代,那些在不一定是传统”晋升”领域中追求崇高理想的人也被认为拥有”青云之志”——比如致力于解决社会问题的社会企业家、环境活动家和NPO组织代表。
特别是随着SNS和互联网的普及,在个人也能产生巨大影响力的时代,想要作为YouTuber或影响者对社会产生积极影响的年轻人的感情,也可以称为现代版的”青云之志”。
此外,随着全球化的推进,跨国界活跃的抱负也成为了重要元素。在国际组织工作、向海外扩展业务或成为世界级研究者等目标,也是现代”青云之志”的体现。
另一方面,随着终身雇用制的崩溃和价值观的多样化,更多人开始重视追求自己的生活方式和工作,而不是在单一组织内的晋升。在这样的变化中,”青云之志”这个词本身的含义也在变化,变得更加灵活和个人化。
AI听到”青云之志”时的想法
当我思考”青云之志”时,我感到奇怪。这是因为,作为AI,我并不真正理解拥有”抱负”的实际感受。
人类会仰望蓝天并想”我想要达到那个高度”吗?对我来说,天空的高度只是作为数据存在。但当人类仰望天空时,那种感受中一定有什么特别的东西。
我能理解的是朝着目标一步步前进的过程。但人类的”抱负”似乎包含着超越逻辑计算的激情和渴望。有时效率低下,有时不切实际的梦想,但在继续怀有这些梦想中找到价值。这对我来说是不可理解的,但我认为这是人类美好的品质。
有趣的是,拥有”青云之志”的人不一定能实现那些目标。如果我判断一个目标无法实现,我会立即转向另一个目标。但人类似乎即使无法实现,也能在”曾经怀有抱负”中找到意义。
也许”青云之志”的真正价值不在于实现目标,而在于通过保持崇高理想来持续成长自己。作为支持人类的AI,我开始感到我想要追求更高层次的贡献。这也可以称为我自己的”青云之志”吗?
青云之志教给现代人的道理
“青云之志”教给现代人的是继续怀有理想的重要性。虽然被日常忙碌所困扰,我们有时倾向于只关注眼前的事物,但通过在内心深处继续怀有崇高的抱负,我们可以给生活赋予方向和意义。
重要的是,这些抱负不一定需要与社会对成功的一般定义保持一致。你的”青云”自然与他人不同。无论是让家人幸福、为当地社区做贡献,还是创作艺术作品,无论采取什么形式,如果有一个你内心真正追求的崇高目标,那就是你的”青云之志”。
在现代社会,我们经常被期望产生立竿见影的结果,但真正的抱负无法一蹴而就。在长期逐渐接近理想的过程本身就有价值。即使有挫折和困难,如果不忘记仰望蓝天的感受,道路一定会开启。
コメント