成事之难如登天:日本谚语的含义

谚语

“成事之难如登天”的读音

Seiritsu no kataki wa ten ni noboru ga gotoshi

“成事之难如登天”的含义

这句谚语表达了完成某事是极其困难的。通过将成就比作登天——这对人类来说几乎是不可能的行为,它强调了达成目标有多么困难。

人们在开始重大项目或计划时会使用这个说法。它帮助他们认识到困难并为即将到来的挑战做好心理准备。

有时人们在某人即将面临困难挑战时使用它。它传达了这段旅程将会多么艰难。

这个表达比简单地说”很困难”更有效。登天这个具体形象使困难程度变得更加清晰。

当听者想象违抗重力并高高升入天空时,他们能真正感受到成就将会多么困难。

即使在今天,这个表达仍然很有用。它适用于讨论新业务启动、追求重大目标或任何不容易完成的事情。

起源和词源

关于这句谚语的确切起源没有明确的记录。然而,这个短语的结构提供了有趣的见解。

“成立”一词意味着完成或实现某事。”难き”是古典日语中”困难”的意思。”天に升る”这个短语意味着高高升入天空。

古代中国和日本的世界观可能影响了这个表达。天堂象征着人类最遥远、最不可及的地方。

在违抗重力的情况下登天对人类的力量来说几乎是不可能的。这种物理困难反映了完成困难任务的挑战。

“升”字的选择很有趣。使用这个字符而不是”昇”给人一种更古典、更庄重的印象。

这表明这句谚语可能形成于相对古老的时代。

在古典中国思想中,天是至高无上的存在。它代表了一个仅凭人类努力无法到达的境界。

这种哲学背景可能影响了这句谚语的形成方式。

使用例子

  • 让新业务起步就像”成事之难如登天”——从来不会顺利进行
  • 他的计划很棒,但要实现它将会像”成事之难如登天”

普世智慧

“成事之难如登天”揭示了人类一直拥有的两种情感。这些是对成就的渴望和对困难的恐惧。

人类有强烈的愿望要完成某事。这可能是个人梦想或集体目标。

形式各不相同,但”让它实现”的愿望是人类的基本特征。

然而我们的祖先从经验中学到了。他们发现完成事情比想象的要困难得多。

这句谚语之所以流传下来,是因为它捕捉了关于人类努力的真理。在每个时代,人们都在努力实现某些东西。

大多数时候,他们面临着陡峭而困难的道路。登天的比喻并非仅仅是夸张。

它表达了挑战者所感受到的实际困难。

有趣的是,这句谚语从未说”因为不可能所以放弃”。”如登天”这个短语承认了极度的困难。

但它并没有宣布完全不可能。也许它包含了不屈不挠的人类精神。

它承认困难,同时暗示挑战仍然有价值。

当AI听到这句话时

物理学有一个绝对规律叫做”熵增定律”。这是一个基本的宇宙原理:”放任不管,一切都会走向无序。”

凌乱的房间不会自然地清理自己。破碎的杯子不会自发地修复自己。

创造有序状态总是需要从外部注入能量。

这句谚语中的”成立”(成就)正是对抗熵的行为。以建立公司为例。

从无到有创造组织秩序需要巨大的能量:资金、人员、信息和时间。

复杂系统研究表明,像组织这样的复杂系统随着组件增加变得更加不稳定。

一个100人的组织比10人的组织有指数级更多的沟通路径。崩溃的可能性急剧上升。

更有趣的是:熵不是以恒定速率增加的。随着系统变得复杂,走向无序的力量会加速。

你越接近”成就”,所需的能量就越急剧增加。

关于困难像登天一样增加的表达显示了一些非凡的东西。在没有物理学知识的时代,人们直觉地掌握了这种困难的非线性增加。

对今天的启示

这句谚语教导现代人正确认识困难的重要性。我们有时过于乐观地看待事物。

以”事情总会解决的”这种甜蜜期望开始的计划,在面临意外困难时往往会失败。

我们都有过这样的经历,不是吗?

这句谚语将成就困难比作登天,首先鼓励我们面对现实。如果你的目标真的有价值,你应该从一开始就明白道路将是陡峭的。

然后,当你面临困难时,你不会惊慌地想”这不应该发生”。你可以冷静地应对。

同时,这句谚语教导了准备的重要性。如果你要承担像登天一样困难的挑战,你需要适当的准备。

周密的计划、确保必要的资源、与合作者建立关系——忽视这些会进一步降低你成功的机会。

最重要的是,你需要勇气在知道困难的情况下仍然挑战。正因为困难,成就的价值才巨大。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.