如何读”西王母的桃子”
せいおうぼがもも
“西王母的桃子”的含义
“西王母的桃子”是一个谚语,用来形容极其珍贵且难以获得的东西。
就像传说中的女神西王母拥有的桃子,三千年才结一次果,它指的是这个世界上非常难以获得的珍贵事物。
这个谚语用于谈论极其稀有的物品或难得一遇的机会。
它表达的不仅仅是昂贵的东西,而是那些受时间限制或只有在特殊条件下才能获得的东西。
在现代,当描述限量版物品、难以获得的艺术品或千载难逢的机会时,这个表达的”神话级稀有”的含义就显现出来了。
当你想要传达的不是普通的稀有,而是几乎奇迹般的珍贵时,这个谚语的力量就会闪耀。
起源和词源
这个谚语被认为起源于西王母的传说,她是出现在中国古代神话中的女神。
西王母是掌管不朽的女神,居住在昆仑山上。在她的花园里长着一棵神秘的桃树,三千年才结一次果。
据信吃了这个桃子的人会获得永恒的青春和长寿。在各种中国古典文献中都有对它的描述。
特别著名的是汉武帝从西王母那里得到七个桃子的传说。
当皇帝试图种植桃核时,西王母告诉他:”这些桃子三千年才结一次果,所以无法在人间生长。”
中国的神话传说自古以来就传入了日本。西王母桃子的故事也作为文学和艺术的题材而被珍视。
这个桃子的形象被确立为极其珍贵且难以获得的东西的象征。
三千年这个不可思议的漫长时间跨度,人类对不朽的永恒愿望,以及只存在于神界的果实这一设定,很可能导致它在日本被用作”难以获得的珍贵事物”的表达。
有趣的事实
西王母的桃子被称为”蟠桃”。在中国,庆祝长寿的宴会有时仍被称为”蟠桃会”。
这来自于传说中西王母在天上举办生日宴会时供应这些桃子的故事。
日本的桃花节也据说最初源于桃子驱邪的力量和长寿的象征意义。
从中国传来的桃子的神秘形象被认为影响了这一传统。
使用例子
- 那位画家的早期作品出现在市场上真是如同西王母的桃子
- 能够与像她这样有才华的人一起工作就像获得了西王母的桃子
普世智慧
在”西王母的桃子”这个谚语的传承背后,蕴含着人类的根本欲望和对此的深刻洞察。
每个人都有获得特殊事物的愿望。然而同时,我们通过经验知道真正有价值的东西不是轻易就能获得的。
这个谚语使用三千年结一次果的桃子这个极端例子并非仅仅是夸张。
它以任何人都能直观理解的形式表达了真正有价值事物的稀有性。
生活中真正重要且不可替代的东西是无法用金钱购买的。它需要时间、努力、运气,有时还需要奇迹般的相遇。
这个谚语还包含着”事物正是因为无法获得才有价值”这一矛盾的真理。
如果西王母的桃子每年都结果,就不会如此珍贵了。
稀缺性创造价值这一市场原理是自古以来人类社会不变的本质。
我们的祖先在这个神话般的表达中既嵌入了对无法获得之物的渴望,也嵌入了无法放弃的人性。
它传达的智慧不是否定人类的欲望,而是在承认那种欲望纯洁性的同时面对现实。
当AI听到这个时
从信息论的角度来看,西王母给予桃子的行为包含着有趣的矛盾。
给予者拥有”这个桃子能赐予不朽”的信息,但接受者是否能正确认识到那个价值是未知的。换句话说,存在信息不对称。
有趣的是,礼物的价值越高,这种风险就越大。
在经济学家迈克尔·斯彭斯提出的信号理论中,高成本的行为能更好地发挥”真实性证明”的功能。
然而,在西王母桃子的情况下,却发生了相反的悖论。因为桃子太珍贵了,接受者将其误认为”只是一个桃子”的风险反而增加了。
在信息论中,信号价值和接受者识别能力之间需要最佳平衡。
这与诺贝尔奖得主乔治·阿克洛夫在二手车市场中证明的”柠檬问题”具有相同的结构。
在只有卖方知道质量的情况下,最高质量的产品最不可能得到正确评价。
这个谚语所暗示的是,送礼的真正困难不在于”准备好东西”。
而在于建立一个”接受者共享理解那种好处的语境”的信息环境。
自神话时代以来,人类就一直在将交流中信息不对称这一本质困难叙事化。
对今天的启示
这个谚语今天教给我们的是拥有辨别真正有价值事物眼光的重要性。
正因为我们生活在信息泛滥、许多东西都容易获得的现代社会中,才需要判断什么是真正珍贵的能力。
在你的生活中,什么值得”西王母的桃子”?它可能是物质的东西,也可能是与人的相遇或经历。
重要的是冷静地审视它对你来说是否真正有价值。
同时,这个谚语教导我们当稀有机会到来时要有不错过的勇气的重要性。
三千年一遇的机会如果你没有注意到就会简单地错过。
让我们培养注意到隐藏在日常生活中珍贵机会的敏感性并珍惜它们。
而且我们不能忘记,与其只追求无法获得的东西,不如也看看现在拥有的东西的价值。
在你周围,可能有相当于”西王母的桃子”的宝藏,只是你还没有注意到而已。


评论