“先んずれば人を制す”的读音
Sakinzureba hito wo seisu
“先んずれば人を制す”的含义
“先行就能制服人”意思是通过比他人先行动,可以压倒对手并获得有利地位。
这不仅仅是”先到先得”的表面意思。这是一个战略教导,通过在对手开始行动之前先发制人,可以控制整个局面并掌握主动权。通过创造一个让对手只能处于防守状态的局面,最终可以保持自己的优势。
这句谚语用于预期竞争的情况或不想错过机会的关键时刻。它被用于商业市场进入、恋爱追求、入学考试、求职等时机决定成败的情况。当你想强调先行动的重要性或想鼓励犹豫不决的人时也会使用。
即使在现代,这个教导仍然有效。特别是在我们的信息社会中,快速发现新趋势和机会并采取行动往往是成功的关键。
起源与词源
“先行就能制服人”的起源被认为源于中国古代文献《史记》中”项羽本纪”部分记录的话语。在这个历史记述中,它作为秦始皇死后各地起义的战略理论被讨论。
“先んずる”(sakinnzuru)是日本自古以来使用的表达,意思是”比他人先行动”。”制す”(seisu)意思是”支配、占上风”。换句话说,这是一个战略教导,通过比对手先行动,可以掌握主动权并获得有利地位。
这句谚语可能在平安时代左右随着中国古典文学的研究传入日本。在武士时代特别受到重视,在战略和政治语境中经常被引用。在江户时代的兵法书和道德教育文本中频繁出现,也作为商业行为原则在商人中传播。
在明治维新时期,据说这句话作为开拓新时代的精神受到许多志士的喜爱。至今仍作为解释在商业和竞争社会中掌握主动权重要性的话语而被珍视。
趣闻
动词”先んずる”(sakinnzuru)是现代很少使用的古语,但实际上除了这句谚语之外,在文学表达中仍以”先んじて”(sakinjite,先行)的形式保留。有趣的是,这个词从”站在最前面”的意思演变而来,还包含了”带头”的积极含义。
有一个四字熟语”先手必胜”(senshu hissho)与这句谚语意思相似,但这个表达起源于围棋和将棋的世界。有趣的是,尽管它们都教导”先行动”的重要性,但起源不同。
使用例
- 在新产品企划会议上,让我们以”先行就能制服人”的精神比竞争对手更早推向市场
- 如果你在考虑跳槽,以”先行就能制服人”的态度,应该在好的职位出现之前就开始准备
现代解读
在现代社会,”先行就能制服人”比以前具有更大的重要性。在我们的信息时代,信息传播速度大幅提高,商业机会和社会变化瞬间传播到世界各地。因为我们生活在一个一切——SNS趋势、新技术的出现、市场波动——都实时共享的时代,掌握主动权的价值增加了。
特别是在初创公司和新服务领域,”先发优势”的概念受到高度重视。这可以说是”先行就能制服人”的现代版本。许多成功公司如亚马逊的电子商务、谷歌的搜索引擎、Facebook的社交网络都作为先驱开拓市场并压倒了后来者。
另一方面,在现代,”先行动”的风险也比以前更大。技术进步如此迅速,过早进入市场有时意味着市场还没有准备好。此外,随着社交媒体的普及,失败会瞬间传播,所以也需要谨慎。
尽管如此,这句谚语的本质保持不变。相反,正因为我们生活在一个快速变化的时代,识别机会并快速行动的能力已成为个人和公司不可缺少的生存策略。
当AI听到时
在数字化社会中,”抢先一步”的时机变得极其难以把握。在社交媒体上为了制造话题而在清晨发布的推文,几小时后就被其他重大新闻完全淹没,这种现象已是家常便饭。在投资领域,那些”比任何人都早”进入新兴加密货币或NFT项目的人,往往遭受最大损失的案例层出不穷。
这种悖论的核心在于”信息保质期的超短化”。过去需要数年才能普及的技术或趋势,如今几周内就会过时。从ChatGPT的问世到普及仅用数月时间,这一速度就是最好的证明。过早的参与者面临市场过于不成熟而无法盈利,过晚的参与者则因竞争过于激烈而无法进入。
真正的”制胜”已不再是简单的时间优势,而是转变为”准确判断最佳时机的洞察力”。Netflix在2007年开始视频流媒体服务,这个时机既不太早也不太晚,恰到好处。现代的先发制人不是”比任何人都行动得快”,而是”比任何人都能准确判断时机成熟的时刻”。
给现代人的启示
“先行就能制服人”教给我们今天的道理是,如果只是等待,机会不会自己来找你。当你犹豫的时候,别人可能已经在行动了。但这并不意味着你应该冲动地鲁莽行事。
重要的是在日常生活中从不忽视准备,保持在机会出现时能够快速行动的状态。继续收集信息,磨练技能,珍惜与人的联系。只有有了这样的积累,才能真正”先行”。
在现代社会,我们倾向于通过追求完美来延迟行动。但我们也需要在60%准备好时就开始行动的勇气。剩下的40%可以在行动中学习。与其因为害怕失败而停滞不前,不如向前迈出哪怕是小步,肯定会带来更大的成果。
你心中深处可能也有想尝试的事情。那个时机可能就是现在。拥有先行的勇气,打开新的大门吧。


评论