“類は友を呼ぶ”的读音
Rui wa tomo wo yobu
“類は友を呼ぶ”的含义
“类召唤朋友”意思是拥有相似品质、价值观和兴趣的人会自然地相互吸引并成为伙伴。
这表达了人际关系中的一个自然法则，基于这样的观察：即使我们认为自己在有意识地选择，但往往最终会与那些思维方式和行为模式与自己相似的人变得亲近。这通常用于指出朋友群体中的共同点，或解释某个群体的特征。
使用这个表达的原因是为了表明人际关系的形成不是偶然的，而是有一定必然性的。当人们拥有共同的兴趣和价值观时，对话会自然流畅，理解变得容易，他们变得亲近是很自然的。即使在今天，拥有相同爱好或职业的人倾向于聚集在一起这一事实，正是因为这个原理在起作用。这句谚语表达了一个普遍真理，准确地捕捉了人际关系的本质特征。
起源与词源
“类召唤朋友”的起源被认为可以追溯到中国古典文献。最可信的理论指向《易经》中的”同声相应、同气相求”这一短语。这意味着”性质相似的事物自然相互吸引”，可以说是”类召唤朋友”的原型。
此外，在《史记》中有”物以类聚、人以群分”的表达，代表了类似的概念。据推测，这些古典思想传入日本后，演变成了独特的日本表达”类召唤朋友”。
在日本，从平安时代左右就能看到类似的概念，据说到了江户时代，已经确立为接近现在形式的谚语。”类”字意味着”相似的事物”或”同一类别”，”友”不仅用于朋友，还广泛用于”伙伴”或”同类”的意思。这句谚语是从东方哲学的深刻洞察中诞生的词汇，简洁地表达了人际关系的自然法则。
趣闻
汉字”类”最初是从表示”头骨”的象形文字发展而来的，据认为后来演变为”相同头骨形状=同一类型”的意思。换句话说，这句谚语中的”类”包含了本质上根本相似的深层含义，而不仅仅是表面的相似。
有趣的是，在动物世界中也能观察到同样的现象。鸟类与同种鸟类结群，鱼类也与同类成群游泳。这作为生存策略是有道理的，人类的”类召唤朋友”现象实际上可能根植于生物本能。
使用例
- 那家公司的销售部门全是运动型的人——真是”类召唤朋友”
- 当我经常光顾爱书人聚集的咖啡馆时，自然结交了热爱读书的朋友，我真正感受到了”类召唤朋友”的含义
现代解读
在现代社会中，”类召唤朋友”现象表现得更加突出和复杂。社交媒体算法根据我们的兴趣和价值观推荐相似的帖子和人，即使在数字空间中也形成了”志同道合朋友”的圈子。这使得与世界各地拥有相同爱好和想法的人建立联系成为可能，超越了传统的地理限制。
然而，这种现象也带来了新的挑战。所谓的”回音室效应”和”过滤泡沫”现象带来了危险，通过只与思维相似的人互动，减少了接触不同意见和价值观的机会，从而缩小了我们的视野。政治极化和偏见信息的传播也可以看作是这种”志同道合朋友”现象的负面方面。
另一方面，在线社区的发展使得拥有小众爱好和价值观的人更容易找到伙伴。罕见疾病患者的支持小组和小众爱好的社区——在现实生活中无法遇到的”志同道合朋友”的纽带现在为许多人提供了情感支持。在现代，在理解这句古老谚语含义的同时，有意识地寻求多样性也很重要。
当AI听到时
社交媒体的算法会分析你点过”赞”的帖子和搜索记录，只向你展示持相似观点的人和信息。这正是在人为地制造”物以类聚，人以群分”的情况。
有趣的是，这种现象已经超越了自然的相遇。在现实世界中，由于地理限制和偶然相遇的存在，我们有机会接触到持不同价值观的人。但在社交媒体上，算法一天24小时、一年365天不停地工作，专门挑选符合你喜好的人介绍给你。
研究显示，在Facebook的新闻推送中，看到政治对立观点的概率比现实世界低22%。也就是说，保守派更容易被保守信息包围，自由派更容易被自由派信息包围。
更令人惊讶的是，这种”人工类友效应”正在改变我们的思维。持续接触相同观点会产生”群体极化”现象，使想法变得更加极端。比如，原本只是轻微不满的人，通过不断与有同样不满的人交流，这种不满可能发展成愤怒甚至仇恨。
古老谚语所描述的自然现象，如今正被科技有意放大，甚至改变着我们的内心。
给现代人的启示
“类召唤朋友”教给现代人理解人际关系自然法则并巧妙运用它们的重要性。首先，通过客观观察你倾向于与什么样的人变得亲近，你可以更深入地了解自己的价值观和个性。你周围的朋友实际上是反映你自己的镜子。
同时，意识到这个法则可以为建立理想的人际关系提供提示。如果你想与优秀的人成为朋友，捷径是首先努力让自己成为这样的人。真诚的人吸引真诚的人，有抱负的人吸引其他有抱负的人。
然而，在现代社会中，有意识地寻求多样性也很重要。不要在”志同道合朋友”的舒适中变得自满，也要重视与来自不同背景、有不同想法的人的互动。通过这样做，你的人性会变得更加丰富，结果你将能够建立更有吸引力的”志同道合朋友”圈子。人际关系拥有无限的扩展可能性，这取决于你自己。
评论