有上坡路就有下坡路:日本谚语的含义

谚语

“有上坡路就有下坡路”的读音

Noborizaka areba kudarizaka ari

“有上坡路就有下坡路”的含义

这句谚语表达了人生中好时光和坏时光交替出现的真理。

即使现在事情进展顺利,困难时期最终也可能到来。反过来说,当你现在正在挣扎时,更好的时光肯定会到来。

人们主要以两种方式使用这句话。首先,作为对成功时变得过于自负的人的警告。

其次,作为对面临困难的人的鼓励。你可能会对一个变得傲慢的成功人士说:”有上坡路就有下坡路,所以要保持谦逊。”

或者你可能会安慰一个失败并感到沮丧的人说:”有上坡路就有下坡路。现在虽然艰难,但好时光会再次到来。”

即使在今天,人们仍将此理解为平静接受人生起伏的智慧。这句谚语给了我们一个视角,让我们看到既没有永恒的幸运也没有永恒的不幸这一现实。

它帮助我们将变化视为自然的。

起源和词源

没有明确的书面记录记载这句谚语的起源。然而,我们可以从这个短语的构造方式中得出有趣的观察。

这个表达结合了两个对比的词:”上坡路”和”下坡路”。它与日本人自古以来对自然的看法深深相连。

在多山的日本,斜坡对日常生活至关重要。人们每天都在上坡下坡中度过生活。

当你爬坡时,你会气喘吁吁,必须在腿部用力。下坡感觉更容易,但如果不小心就有跌倒的风险。

这种身体体验很可能与人生起伏的抽象概念重叠了。

有趣的是,这句谚语并不简单地说”有好时光和坏时光”。相反,它显示了必然性:”有上坡路就有下坡路”。

它将山路的物理真理直接应用于生活。有上坡的地方,必然有下坡。

佛教的”诸行无常”概念很可能构成了这句谚语背景的一部分。这意味着万物都在不断变化。

人们相信它在江户时代在普通民众中传播。这个表达浓缩了日本人将生活变化视为自然法则来接受的智慧。

有趣的事实

这句谚语有一个迷人的特点。实际上,”上坡路”和”下坡路”只是从相反方向看同一个斜坡。

对一个人来说是上坡的路,对从另一个方向来的人来说就是下坡。换句话说,根据你看的方向,它要么是上坡要么是下坡。

这包含了视角的相对性。它可能包含一个深刻的暗示,即生活是好是坏也会根据你如何看待而改变。

此外,每个斜坡都有一个顶峰。如果你继续攀登,最终会到达顶部,从那里你只能下降。

相反,如果你继续下降,最终会到达谷底,从那里你只能上升。这种物理必然性美妙地表达了生活的循环性质。

使用例子

  • 公司正在快速发展,但有上坡路就有下坡路,所以我们不能放松警惕
  • 现在准备考试很辛苦,但人们说有上坡路就有下坡路,所以轻松的时光肯定会到来

普世智慧

这句谚语之所以传承如此之久,是因为人类本能地寻求”永恒”。当我们快乐时,我们希望”希望这能永远持续下去”。

当我们痛苦时,我们害怕”这种痛苦可能会永远持续下去”。但真实的生活从不停留在这样的静态状态中。

人类心理有一种叫做”现在偏见”的倾向。我们错误地相信我们当前的状态会延续到未来。

当事情进展顺利时,我们高估自己的能力。当事情进展不顺时,我们失去希望。这句谚语纠正了人类感知中的这种扭曲。

有趣的是,这句谚语不仅仅是安慰或警告。它将生活的变化作为一个中性的事实来陈述。

好时光和坏时光都应该被平等地接受为生活的一部分。这包含了深刻的接受感。

我们的祖先看透了生活的本质:变化本身。就像河流不断流动一样,生活也在不断变化。

与其害怕那种变化,不如将其接受为自然法则。这句谚语教导我们,真正的内心平静就在那里。

不要将变化视为敌人,而要视为朋友。这就是生存的智慧。

当AI听到这句话时

当你从正上方看一个在斜坡上行走的人时,你只看到”从A点移动到B点”这个事实。

他们是上坡还是下坡取决于他们面向的方向。换句话说,地形本身没有”上坡”或”下坡”——只存在高度差异。

这成为拓扑学中处理的”视点依赖性”的典型例子。例如,想象你站在山峰上。

对于从东京来的人,到那里的路是上坡。对于从大阪来的人,同一条路是下坡。同一个斜坡根据行进方向具有相反的含义。

生活事件具有相同的结构。公司破产对当事人来说是下坡路。

但从即将加入那家公司的人的角度来看,这可能是”避免危机的上坡路”。与恋人分手,五年后回顾时,可能会发现这是”通往下一次相遇的上坡路的开始”。

更有趣的是,上坡路和下坡路在时间轴上也会逆转。今天的成功(上坡路)滋生自满并导致明天的失败(下坡路)。

今天的失败成为教训,创造明天的成功。换句话说,困难和幸运不是分离的事件,而是一条连续曲线上的同一现象。

改变观察的角度和时机,它可以看起来像任何一种。这句谚语直觉地捕捉了关于生活的这种几何真理。

对今天的启示

这句谚语教导现代人如何生活而不被情绪波动所左右。你是否因为在社交媒体上看到别人的成功而感到焦虑?

你是否因为暂时的失败而过分责备自己?生活是一场长跑。你此刻的状态并不决定你的一切。

具体来说,特别是在好时光中要保持谦逊。为可能到来的困难做准备。存钱、珍惜关系、磨练技能。

这些成为下坡路的”情感保险”。

在坏时光中,记住你当前的状态不是永恒的。你现在经历的困难是为下一个上坡路的准备期。

不要急躁,不要放弃。如果你一件一件地积累现在能做的事情,情况肯定会改变。

重要的是接受这两个时期都是生活一部分的灵活性。在上坡路上不要变得傲慢,在下坡路上不要绝望。

这种镇定成为你在变化迅速的现代社会中生存的最大武器。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.