难产不改好色:日本谚语的含义

谚语

“难产不改好色”的读音

Nanzan iro ni korizu

“难产不改好色”的含义

“难产不改好色”描述了人们如何忘记痛苦的经历并重复同样的错误。

这个谚语来源于对女性经历难产痛苦后,最终忘记痛苦并再次追求爱情的观察。

这种模式揭示了人类的一个基本特征:我们并不像自己认为的那样善于从错误中学习。

当有人重复他们本应从中吸取教训的错误时,人们会使用这个谚语。

例如,有人赌博输钱后又再次尝试。或者有人在感情中受伤后又爱上同类型的人。

在现代,我们用它来描述人类的欲望和情感如何压倒理性和学习能力。

这个谚语带有批判的语调,但也包含理解。它承认这种弱点是人性的一部分。

起源和词源

没有明确的历史记录解释这个谚语何时首次出现。然而,我们可以通过研究词汇本身学到很多。

“难产”字面意思是困难的分娩。”色”在日语中长期用来指代浪漫和性爱。

你可以在”色事”(恋爱事务)和”色恋”(浪漫)等表达中看到这一点。”色”这个词是谈论亲密关系的礼貌方式。

这个谚语产生于分娩真正威胁生命的时代。在现代医学出现之前,生孩子对母亲来说极其危险。

难产很容易导致母子双亡。痛苦和折磨超出了今天大多数人的想象。

然而,尽管有这种可怕的经历,女性最终还是会再次坠入爱河。她们会再次怀孕并分娩。

我们的祖先以清醒的眼光和一丝幽默观察这种模式。他们将其视为了解人性本身的窗口。

这个谚语以女性的分娩经历作为具体例子。但它实际上描述了所有人类的普遍现象。

我们忘记痛苦的经历并重复同样的错误。这个谚语完美地捕捉了这个真理。

使用例子

  • 他又上了同样的骗局——真是难产不改好色
  • 我总是节食失败然后暴饮暴食,这是难产不改好色的完美例子

普世智慧

“难产不改好色”捕捉了人性中的一个根本矛盾。

我们有理性和从经验中学习的能力。那么为什么我们总是犯同样的错误呢?

答案很简单:人类不是纯粹的逻辑生物。我们被欲望和情感驱动,这些往往压倒我们的理性。

即使是威胁生命的难产痛苦也会随着时间而消退。最终,本能的冲动会再次涌现。

这既是人类的弱点,也是我们生命力的标志。它显示了我们的韧性和决心。

如果人类完全理性并从每次失败中完全学习,我们作为一个物种可能不会繁荣发展。

不害怕失败,忘记痛苦,再次尝试——这种”不屈不挠”的品质可能是推动人类前进的动力。

我们的祖先没有谴责这种矛盾的本性。相反,他们以幽默和理解的态度接受它。

没有人是完美的。每个人都会重复类似的错误。这种不完美正是我们之所以为人的原因。

当我们认识到这个真理时,我们可以对自己和他人更加宽容。

这个谚语包含了对人性的深刻理解和温暖、富有同情心的视角。

AI的观点

人类大脑在如何从危险中学习方面有明确的优先级。

例如,如果你吃了有毒蘑菇后呕吐一次,你会终生避免那种味道和气味。

这被称为加西亚效应。老鼠实验表明,将特定味道与恶心联系一次就会让它们永远不再碰那种味道。

通过进化,避免毒物对生存至关重要。所以大脑优先考虑这种学习并将其永久烙印在记忆中。

但分娩疼痛的作用机制不同。从医学角度来看,分娩宫缩是人类能够体验到的最高级别的疼痛之一。

分娩期间到达大脑的疼痛信号比骨折产生的疼痛信号强几倍。

通常,大脑应该强烈学习”永远不要再经历这种痛苦”。然而许多女性会生第二、第三、第四个孩子。

在这里我们看到了进化的巧妙设计。分娩后大量释放的催产素有两个作用。

它淡化疼痛记忆,同时加强与婴儿的依恋。大脑有意地覆盖疼痛记忆。

在进化论中,个体生存本能的优先级低于物种生存本能。

这就是为什么人类大脑永远记住有毒蘑菇但忘记分娩疼痛的原因。

这不是我们学习失败。而是有一个系统主动阻止我们学习。这是进化设计的作用。

现代启示

这个谚语教导我们接受人类的不完美。这个教训在我们现代生活中意义深远。

我们都有在大大小小的方面”不屈不挠”的经历。

我们明知熬夜有害健康却仍然熬夜。我们没钱时还是冲动购物。

我们明知情绪化会伤害自己却仍然情绪化。我们可能会责备自己并为这些失败感到沮丧。

但这个谚语提醒我们:这是几千年来的人性。没有人能完美地控制自己。

关键是不要因为重复错误而过分严厉地责备自己。

同时,不要用”人类就是这样”作为什么都不学的借口。

承认自己的弱点,然后努力一点一点地改进。失败时,再次站起来。

重复这个过程就是人类成长的真正样子。

当你看到别人重复同样的错误时,也要记住这种宽容。

每个人都在”难产不改好色”中走过人生。我们都在一起。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.