“行船不避蛟龙，是渔夫的勇敢。”的读音
Mizu yukite kōryū wo sakezaru wa gyofu no yū nari
“行船不避蛟龙，是渔夫的勇敢。”的含义
这句谚语的意思是，真正的勇气是在不畏惧危险的情况下履行职责。
正如渔民进入可能潜伏着可怕蛟龙的水域一样，它赞扬那些明知有危险却为了履行责任和使命而面对危险的人。
人们在赞扬某人面对困难情况而不逃避职责或责任时使用这句话。
这并不意味着鲁莽或轻率的行为。它指的是因为理解自己的角色并想要履行它而接受危险的决心。
即使在今天，在传染病区域继续工作的医护人员或冲进燃烧建筑物的消防员都体现了这句谚语所描述的勇气。
深刻理解自己的职责或使命，并且不为了履行它而回避危险。这就是真正勇气的所在。
起源和词源
这句谚语被认为来源于中国古典文献。
“蛟龙”指的是生活在水中的想象中的龙。自古以来，人们就把它当作水神来敬畏。
渔民必须每天在这些可怕的龙可能藏身的水域中工作。
从结构上看，”水行して”意思是在水中行进。”蛟竜を避けざる”意思是不回避龙。
“漁夫の勇なり”表示这是渔民的勇气。意思很清楚：渔民明知可能有龙存在却仍然进入水中而不回避龙的态度，这就是真正的勇气。
这个表达可能源于儒家的”勇”概念。儒家明确区分了鲁莽和真正的勇气。
渔民不回避蛟龙不是因为他们鲁莽。他们这样做是因为这是他们的工作，是养家糊口的必要工作。
理解危险但为了必须做的事情而前进。这是自古以来就受到尊敬的真正勇气的形式。
有趣的事实
在中国传说中，蛇活了五百年就会变成蛟龙。再过一千年，它就会变成龙。
这些生物潜伏在水中，据说有引起洪水的力量。对古代人来说，它们象征着水最可怕的一面。
渔民每天都在这些传说生物可能藏身的水域中从事危及生命的工作。
这句谚语中的”渔夫”一词不仅仅表示一种职业。它还带有对自己工作感到自豪的专业人士的含义。
在中国古典文献中，渔民经常被尊敬地描绘。他们面对自然，了解其严酷性，却拥有生存的智慧。
使用例子
- 她在传染病爆发期间去医院，真正体现了行船不避蛟龙，是渔夫的勇敢。
- 明知现场危险却前往救援，体现了行船不避蛟龙，是渔夫的勇敢的精神。
普世智慧
这句谚语之所以能传承如此之久，是因为它生动地描绘了人类最困难的选择之一。
这个选择就是在明知危险的情况下前进。
每个人都会感到恐惧。想要避免危险是自然的生物本能。
但人类也有责任和使命的概念。有些事情我们必须做，有些角色我们必须履行。
在这两种力量之间，人们一直在挣扎。
这句谚语显示了对人性的深刻理解。真正的勇气不是没有恐惧。而是尽管感到恐惧仍然前进。
渔民知道蛟龙有多可怕。正因为如此，他们进入水中的决定才有价值。
人类社会之所以能够运转，正是因为有这样的人存在。必须有人承担危险的工作和困难的角色。
那些接受这些角色的人不是无畏的英雄。他们是在明知恐惧的情况下履行职责的普通人。
这句谚语教导我们对这样的人深深的敬意和人类尊严的本质。
当AI听到这句话时
大脑的杏仁核在检测到危险时会发出警报。但随着对同一刺激的反复接触，反应会减弱。
这被称为习惯化。当渔民每天遇到危险的水生生物时，他们最初感到的恐惧会消退。
问题是危险本身并没有减少，但大脑决定”不需要再警告了”。
神经科学研究表明，专家大脑对危险信号的反应比新手低30到50%。
这是效率的副作用。大脑自动降低敏感性，因为持续恐惧在精神上是不可持续的。
资深登山者可以在会让初学者颤抖的悬崖边平静地行走，正是因为这种机制。
有趣的是，这种习惯化在概率计算中产生了扭曲。渔民觉得下次出行会很安全，因为”我已经安全了一千次”。
但在统计学中，过去的安全并不能使下次事故的概率为零。第一千次和第一千零一次出行的危险仍然相同。
大脑把”熟悉”误认为”安全的证明”，但龙每天都在那里。
现代工作场所事故中70%涉及有十年以上经验的老手这一事实用数字证明了这句谚语的正确性。
今天的教训
这句谚语今天教给你的是履行责任的高贵。
我们每天都承担着各种大大小小的责任。我们在工作中的角色，对家庭的义务，作为社会成员的职责。
有时履行这些责任感觉很可怕。
重要的是，感到恐惧并不可耻。相反，你感到恐惧正是因为你正确地认识到了危险和困难。
然后，理解自己的角色并尽管有那种恐惧仍试图履行它，这就是真正的力量。
现代社会经常认为避免风险是明智的。但如果你避免所有风险，你就什么也做不成。
必须有只有你能做的工作，你必须履行的角色。辨别这些是什么，并尽管困难仍向前迈出一步。
这种勇气丰富了你自己的生活，并给周围的人带来希望。
在感到恐惧的同时前进。这可能是一个人能够采取的最美丽的形式。
评论