败就是胜:日本谚语的含义

谚语

“負けるが勝ち”的读音

Makeru ga kachi

“負けるが勝ち”的含义

“败就是胜”意味着通过暂时接受失败或做出让步,最终可以获得更大的胜利或利益。

这句话代表了不执着于小的、即时胜利,而是从长远角度判断事物的智慧。通过退让和避免与他人冲突,可以避免不必要的消耗,最终获得更好的局面。它可以应用于各种场景,如避免人际关系中的麻烦、商业谈判和家庭分歧。

使用这个表达的原因是人类有执着于”输赢”的心理倾向。然而,这是一句让我们有机会重新思考真正胜利意味着什么的话。即使在今天,它作为避免无意义冲突的智慧仍具有重要意义,比如社交媒体上的争论或职场纠纷。

起源与词源

“败就是胜”的起源被认为可以追溯到古代中国的军事哲学。特别是老子的”无为”哲学和孙子兵法中”不战而胜”的概念很可能是这句话的基础。

在日本,这种思想从平安时代到镰仓时代在武士中传播。然而,有趣的是,据说这句谚语在江户时代的商人文化中变得普遍使用。商人从经验中知道,有时对他人做出让步可以带来更大的长期利润。

佛教的”忍辱”教导也是这句话的背景。这是接受暂时的屈辱或损失以获得更大精神胜利的思想。

在江户时代解释商人伦理的许多书籍中都可以找到类似的教导。就像”商业如牛步”的说法一样,它作为不急躁、不争斗,以长远眼光思考利润的智慧在普通民众中确立下来。

使用例

  • 今天我和部门经理发生了分歧,但保持沉默似乎更好——败就是胜
  • 关于与邻居的边界线问题,我决定做一些让步——败就是胜

现代解读

在现代社会中,”败就是胜”具有了更复杂和多面的含义。随着社交媒体的普及,我们每天都能看到小的意见分歧发展成重大争议的案例。在这种情况下,这句古老谚语的智慧变得特别重要。

在商业世界中,这种思维方式在建立”双赢”关系和建立长期合作伙伴关系方面也受到重视。随着全球化的进展和与不同文化和价值观的人合作的必要性,对自己主张保持谦逊往往会带来更大的成功。

然而,在现代,有些情况下这句话被误解为”忍耐”或”放弃”。原本是表达战略判断的短语,有时被用作单纯被动的借口。

在我们的信息社会中,短期结果立即可见,这使得保持长远视角变得更加困难。正因为如此,这种古老智慧所蕴含的”长远视角”为现代人提供了宝贵的指导。

当AI听到时

在博弈论的”囚徒困境”实验中,最成功的策略是”以牙还牙策略”。这是一个简单的规则:首先选择合作,如果对方背叛,下次就背叛回去。有趣的是”从合作开始”这一点。合作在短期内是让自己吃亏的选择。

数学家罗伯特·阿克塞尔罗德的实验显示,这种策略比其他任何复杂策略都能在长期获得更高分数。这是因为最初”吃亏”(合作)向对方发出了”这个人值得信赖”的信号,从而创造出相互合作的良性循环。

在现实商业中也能看到同样的现象。在价格竞争中暂时削减利润向客户让步的企业,结果获得了客户信任,通过长期合同和口碑获得新客户,最终赢得了更大的利润。

“吃亏是福”的本质在于,通过放弃短期利益来引出对方的合作,从而确保更大长期利益的战略思维。这不是感情用事,而是经过数学优化的理性判断。可以说,古代日本人凭直觉理解了现代博弈论所证明的真理。

给现代人的启示

“败就是胜”教给现代人的是什么是真正的力量。不参与煽动性社交媒体辩论的勇气,暂时服从工作中不合理老板的判断,在琐碎的家庭争论中首先道歉的决定。这些都是战略性的力量,而不是弱点。

在现代社会中,我们倾向于寻求即时结果,但这句谚语教给我们”等待的力量”的重要性。即使今天失败了,下个月或明年可能等待着巨大的胜利。在人际关系中,通过尊重他人建立长期信任远比在单次争论中击败他们更有价值。

你也可能因为在日常生活中执着于小的输赢而感到疲惫。在这种时候,请记住这种古老的智慧。退一步不是逃跑。这是朝着更大幸福前进的明智选择。不要害怕有时失败,用长远的眼光看待你的生活。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.