如何读”煽动不咬人的狗”
Kuwanu inu wo keshikakeru
“煽动不咬人的狗”的含义
“煽动不咬人的狗”是一个谚语,描述了在不需要冲突的地方制造冲突的愚蠢行为。它指的是故意在本来可以保持和平的情况下引起对抗或冲突的行为。
这个谚语适用于有人说了不必要的话或将无关的人拖入某种情况,制造了本不需要发生的冲突。
就像煽动一只连猎物都不会吃的狗,造成无意义的骚动一样,它警告我们不要在对任何人都没有好处的时候把问题搞大。
即使在现代社会,当人们在社交媒体上挑起不必要的争论或通过牵涉无关的人来复杂化工作场所问题时,这个表达仍然完全适用。
挑起冲突对任何人都没有好处。相反,每个人最终都会筋疲力尽。这个谚语作为对这种愚蠢行为的警告,在今天仍然具有现实意义。
起源和词源
没有明确的书面记录记载这个谚语的起源。然而,这个短语的结构提供了有趣的见解。
“keshikakeru”这个词意思是激怒像狗这样的动物并让它去追捕猎物。想象一个狩猎场景。
当猎人派狗去追捕猎物时,狗期望能抓住并吃掉它。”吃掉”的奖励激励狗拼命追逐。
但是”不咬人的狗”是一只从猎物那里得不到奖励的狗。煽动这样的狗对狗本身来说是毫无意义的。
更重要的是,它只会制造冲突和骚动,而不会让任何人受益。
这个表达可能源于日本传统的狩猎文化和使用狗进行狩猎的做法。
在实际狩猎中,狗与猎物之间的关系,以及奖励的存在与否,都是关键要素。
这种实用智慧可能被改编为对人际关系和社会冲突的警告,最终确立为一个谚语。
避免不必要冲突的教训通过狩猎的具体场景得以表达。
使用例子
- 那个人总是煽动不咬人的狗,不断地把别人拖入麻烦中
- 讨论几乎要结束了,但有人发表了像煽动不咬人的狗一样的评论,把一切都搞砸了
普世智慧
谚语”煽动不咬人的狗”之所以代代相传,是因为它认识到了人类的一个基本特征。
这个特征就是我们有时会在没有好处的情况下挑起冲突的奇怪倾向。
人们为什么要这样做?一个原因是无聊和对刺激的渴望。
在平静的日常生活中寻求变化,我们无意识地挑起麻烦。想要确认自己存在的欲望也可能起作用。
通过推动某些事情并引起反应,我们想要确认自己在这个空间中的存在。
更深入地思考,人类是被复杂性吸引的生物。我们更喜欢戏剧性的发展而不是简单的解决方案。
就像寻求故事一样,我们试图在平凡的现实中创造起伏。
然而,我们的祖先理解这种人性并教导我们这是愚蠢的。冲突不会让任何人快乐。
特别是无目的的冲突只会留下空虚。这个谚语承认人类的弱点,同时展示了超越它的智慧。
维护和平的价值,在宁静中发现的丰富性。这些是跨越时间不变的真理。
当AI听到这个时
让别人卷入冲突而自己不损失任何东西的行为,在博弈论中可以分析为”代理成本降为零”。
通常,让某人行动需要成本。雇佣需要薪水,谈判需要补偿。
但这个谚语所展示的结构涉及煽动者甚至不提供食物作为奖励,只是利用狗的攻击本能。
换句话说,这是免费使用他人资源来实现自己目标的终极不对称博弈。
这里值得注意的是责任的外化:”即使狗输了,我也不会受伤。”
在经济学中,这被称为”道德风险”。那些不承担风险的人在决策时往往会变得过度激进。
确实,在匿名社交媒体上煽动他人攻击的煽动者,或者某人保持安全而代理力量战斗的结构,正好体现了这个原则。
更有趣的是被煽动的狗”即使零奖励也会行动”的非理性。
虽然在博弈论术语中是不利的,但这个谚语敏锐地捕捉到了情感和本能压倒理性判断的时刻。
在人类社会中,通过正义或愤怒被利用并被驱使进入无利可图冲突的人也从未停止存在。
理解这种结构可以让你冷静地判断谁真正获得了好处。
今天的教训
这个谚语今天教给你的是”保护宁静的勇气”的重要性。
在我们周围有无数我们想要干预的情况,想要说些什么的时刻。
在社交媒体上,总有人在争论。在工作中,各种意见不断飞来飞去。
但你不需要参与每一种情况。不插手无关的冲突,吞下不必要的话语,不把问题搞大。
这不是被动的态度。相反,这是成熟判断的标志。
特别是在现代社会,信息传播瞬间。小火花可以变成大火焰。
这就是为什么选择不播下不必要冲突的种子比以往任何时候都更重要。
你的一句话可以保护某人的和平或摧毁它。意识到这种责任是成人的智慧。
维护和平不是什么都不做。相反,它是积极避免冲突并建立建设性关系。
当你选择不煽动不咬人的狗的生活时,与真正重要的人度过真正重要的时光将在你周围出现。


评论