嘴巴和钱包都紧闭才是得策:日本谚语的含义

谚语

“嘴巴和钱包都紧闭才是得策”的读音

Kuchi to saifu wa shimeru ga toku

“嘴巴和钱包都紧闭才是得策”的含义

这句谚语教导我们,如果避免轻率的言论并谨慎管理金钱,就不会遭受损失。

它强调控制两样东西的重要性:从嘴里说出的话和从钱包里花出的钱。

轻率的评论可能导致人际关系问题或泄露对你有害的秘密。没有计划地花钱会在你真正需要时陷入困境。

这两件事看似不同,但它们有一个共同点:自制力。

即使在现代社会,这句谚语的教训仍然适用。轻率的社交媒体发帖可能以不好的方式传播开来。冲动购买可能破坏家庭预算。

那些妥善管理言语和金钱的人能避免不必要的麻烦。他们过着更稳定的生活。

这里的”紧闭”不仅仅意味着关闭某样东西。它带有有意识控制的积极含义。

起源和词源

没有明确的记录显示这句谚语最初何时出现在文学作品中。然而,其结构表明它源于江户时代普通百姓生活中的实用智慧。

这个表达将”闭嘴”与”关钱包”配对。这两个动作相互对比,却通过共同的动词”闭”连接起来。

这种平行结构经常出现在江户时代的川柳和谚语中。它创造了节奏感,使谚语容易记住。

在江户时代的商人社会中,轻率的话语可能破坏信任。浪费的支出会压垮家庭财务。

对于住在排屋里的普通百姓来说,流言蜚语传播得很快。日常生活几乎没有经济缓冲。

“紧闭”这个词不仅仅意味着关闭某样东西。它暗示着克制和管理。

人类天生最想打开两样东西:嘴巴和钱包。通过有意识地关闭它们,人们可以避免许多生活麻烦。

这个实用的教导浓缩了普通百姓的生活智慧。这就是为什么它能代代相传。

使用例句

  • 他践行”嘴巴和钱包都紧闭才是得策”,所以避免了麻烦并增加了储蓄
  • 既然”嘴巴和钱包都紧闭才是得策”,我会早点离开今晚的聚会,并保持沉默

普世智慧

人类有两个主要弱点:说话的冲动和花钱的冲动。这句谚语源于对这些基本人性弱点的理解。

我们本能地想要分享我们所知道的。保守秘密会造成心理负担。我们通过告诉别人来寻求解脱。

但那一句话有时会带来不可逆转的后果。同样,有钱让我们想要花钱。每个人都曾在钱包鼓鼓时买过不必要的东西。

有趣的是措辞。谚语没有说”不要打开”。它说”紧闭才是得策”。

这意味着不是完全封闭,而是适当的控制。必要时张嘴。需要时花钱。但在其他时候保持紧闭。

我们的祖先理解这种平衡是成功驾驭人生的秘诀。

人类是情感动物。正因如此,理性的自制力变得必要。

这句谚语用短短十一个字表达了平衡自由与克制这一永恒人生挑战。

AI听到这句话时

信息论创始人香农将信息价值衡量为”不确定性的减少”。保守秘密意味着保持高信息价值。

当你张嘴泄露信息时,熵立即增加。熵意味着无序。

例如,只有你知道的秘密具有100%的价值。告诉十个人,价值就降到不足十分之一。信息传播是单向且不可逆的,就像打破鸡蛋一样。

有趣的是,关闭钱包遵循相同的数学结构。花钱将你的经济资源向外分散。

花出去的钱除非你进行交换,否则不会回来。这也是一个不可逆的扩散过程。

在信息论中,泄露的信息获得噪音,原始信号退化。同样,花钱减少了你的经济选择,你的自由度。

谚语的本质是两种”打开”行为都会导致不可逆的熵增加。热力学第二定律指出”封闭系统中的无序持续增加”。

信息和资源一旦释放,就变得不可控制。因此,”紧闭”以维持系统秩序是理性的。

对今天的启示

对现代人来说,这句谚语的教导变得越来越重要。在社交媒体时代,你的随意评论可能瞬间传播到全世界。

无现金支付减少了花钱的感觉。你可能在不知不觉中超支。

这句谚语教导自制力的重要性。在情绪化地说话之前,暂停并深呼吸。在购物之前,花时间考虑你是否真的需要它。

这些小小的暂停可以极大地改变你的生活。

这并不意味着什么都不说,什么都不花。重要的是做出有意识的选择。

该说话时勇敢地说。该花钱时慷慨地花。但要用理性而不是情感或冲动来做这些决定。

紧闭嘴巴和钱包带来的不仅仅是金钱或信任。它带来了无可替代的信心,即你控制着自己的生活。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.