如何读”嘴上没有关卡”
Kuchi ni wa sekisho ga nai
“嘴上没有关卡”的含义
“嘴上没有关卡”意思是一旦话语离开你的嘴巴，就没有人能阻止它们。你需要非常小心自己说的话。
如果有检查站，你就有机会停下来思考再通过。但你的嘴巴没有这样的检查点。
无论你想什么都可能脱口而出成为话语，而你无法收回它们。这个谚语警告我们这种危险。
当你情绪激动或兴奋得意忘形时，风险变得特别高。
即使在今天，这个教训也适用于每种情况。它在社交媒体上、会议中以及与朋友的对话中都很重要。
一旦你说了什么，那些话就会触及对方的心。即使你后来说”我不是那个意思”，你也无法完全消除伤害。
这个谚语教导我们在说话前停下来思考的重要性。
起源和词源
这个谚语在历史文献中的确切起源并不清楚。然而，这个短语的结构揭示了一个有趣的背景。
“关所”指的是江户时代在日本各地设立的检查站。这些是控制旅行的检查站。
著名的检查站包括箱根和碓冰峠的检查站。旅行者必须停下来出示通行证才能继续前进。
检查站发挥着关键作用，正如”入铁炮出女”这个短语所表达的。它们防止武器进入，阻止封建领主的妻子逃跑。
这些女性被作为人质留在江户。
这个谚语将严格的检查站与口语的自由形成对比。货物和人在检查站受到仔细检查，但从嘴里说出的话却不受检查。
一旦话语溜出，就没有人能阻止它们。这个意思蕴含在这个对比中。
江户时代的人们通过熟悉的检查站形象巧妙地表达了言语的危险。
正如通过检查站需要仔细准备一样，说话也需要同样的谨慎。这个教训包含在这个对比中。
有趣的事实
在江户时代的检查站，证件不全的旅行者可能被拘留数天。因此，检查站附近发展出了驿站町。
旅行者会仔细准备文件，等待合适的时机通过。检查站的严格给人们的记忆留下了深刻印象。
这就是为什么”嘴上没有关卡”中的对比有如此强烈的冲击力。
日本有许多关于言语的谚语。”口是祸之门”和”言语是身体的装饰”就是例子。
几乎所有这些谚语都教导言语的危险或重要性。这表明日本祖先多么重视言语的力量。
这反映了日本文化中的言灵信仰，认为言语具有精神力量。
使用例子
- 那个人嘴上没有关卡，所以最终说了不必要的话
- 我在会议上立即脱口而出了我的想法。这正是”嘴上没有关卡”的意思
普世智慧
“嘴上没有关卡”教导我们人类的一个根本弱点以及我们因此需要的自制力。
我们人类是情感动物。当我们感到快乐、悲伤或愤怒时，心中涌起的想法自然地试图从嘴里说出来。
它们像水寻找低处一样流淌。这种冲动是本能的，是每个人都拥有的品质。
然而，这里存在人类社会的困难。如果我们说出心中想到的一切，关系就会破裂。
我们会伤害他人，失去信任，有时造成不可逆转的后果。这就是为什么我们的祖先使用”检查站”的比喻来传达这个真理。
有趣的是，这个谚语并没有说”闭嘴”。检查站并没有完全禁止通行。
你可以通过适当的程序通过。换句话说，说话本身并不坏。这个谚语教导首先停下来思考的重要性。
人类并不完美。这就是为什么我们需要在内心建立”检查站”的智慧。
这种自制力可能是使我们真正成为人类的珍贵品质。
当AI听到这个时
在计算机数据传输中，在发送信息之前总是有一个机制来检查”这个内容真的可以吗？”
例如，当发送电子邮件时，即使在你按下发送后，系统也会在毫秒内执行多次检查。如果有错误，它可以停止传输。
这被称为”错误纠正功能”。
然而，人类的语言系统令人惊讶地缺乏这种安全装置。从大脑生成词语到嘴巴动作只需要大约200毫秒。
在这段时间内存在说”等等”的神经回路，但它们的准确性极低。换句话说，人类的嘴巴是”一旦按下发送就无法取消的通信系统”。
更严重的是，一旦说出话语，它们就会传播到周围人的记忆中。信息熵或无序性呈指数级增长。
对于数字数据，你可以删除或覆写使信息”消失”。但语音信息一旦作为空气振动传播就变得无法控制。
如果十个人听到，就会产生十种不同的解释。信息会不顾原意而转变。
这个谚语在技术发展之前数百年就认识到，人类交流本质上是”没有删除功能的只写系统”。
今天的教训
这个谚语今天教给你的是说话前”暂停”的重要性。
现代社会是一个要求即时回应的时代。我们立即回复LINE消息。会议中重视快速评论。
社交媒体上期待实时发布。但这正是为什么这个古老谚语的智慧更加闪耀。
具体来说，试着养成说话前等待三秒钟的习惯。即使三秒钟也能在情绪反应和理性判断之间创造一个小间隙。
在那个间隙中，你可以问自己”这些话真的有必要吗？”和”对方会如何接受这个？”
特别是在数字通信中，按发送前深呼吸会保护你。不要在写完电子邮件或社交媒体帖子后立即查看。
等一会儿，然后再看。用更冷静的眼光，你会看到想要修改的部分。
言语是丰富你生活的最佳工具。这就是为什么它们值得小心处理。
即使嘴上没有关卡，你也可以在心中设置一个关卡。
评论