如何读”巧言如簧，脸皮厚实”
こうげんこうのごとし、かおこれあつし
“巧言如簧，脸皮厚实”的含义
这句谚语警告人们提防那些说话圆滑巧妙但行为无耻、毫无羞耻感的人。
他们像笙乐器的簧片一样，把话说得美妙流利。然而他们毫无真诚可言，毫不犹豫地继续着可耻的行为。
人们用这句话来形容那些表面上说话礼貌、有说服力的人。但实际上，他们为了自己的利益轻易撒谎，毫无愧疚地欺骗他人。
它也是对那些无视批评、厚颜无耻地重复同样行为的人的警告。
这个表达同时指出了两个要素：巧妙的言辞和缺乏道德良知。这种敏锐的观察揭示了这种人的根本问题。
即使在今天，仍然存在着只会花言巧语而没有实质内容的人。有些人面对批评却在行为上依然厚颜无耻。
在社交媒体和商业中，有些人用巧妙的言辞迷惑他人，同时行为无耻。这句谚语的含义仍然适用，作为对此类人的警告。
起源和词源
这句谚语被认为受到了中国古代典籍《论语》哲学思想的影响。
《论语》中有一句著名的话：”巧言令色，鲜矣仁。”它教导说，那些只会花言巧语、装出虚假外表的人很少有真正的德行。
在”巧言如簧，脸皮厚实”中，”簧”字指的是笙这种乐器中使用的薄金属片。
笙是雅乐宫廷音乐中使用的管乐器。簧片振动产生美妙、流畅的声音。这种簧片的运动成为了仅用嘴巧妙操纵言辞的比喻。
“脸皮厚实”字面意思是”脸部的皮肤很厚”。它指的是无耻的态度。
中国古代典籍也使用”厚脸皮”这个表达来批评那些对可耻之事毫无羞耻感的人的厚颜无耻。
将这两个表达结合起来，形成了对那些用巧妙言辞欺骗他人却毫无羞耻感的人的强烈警告。
在高度重视儒家道德价值观的时代，不真诚的言辞和无耻的态度被警告为最不可取的人类品质。
这句谚语传入日本后，在重视真诚的文化中继续在民间流传。
有趣的事实
笙乐器的结构是将多根竹管捆绑在一起。每根管子的底部都有一片叫做簧片的薄金属片。
当你吹气时，这个簧片振动得非常平滑，产生神秘而美妙的声音。在雅乐中，它代表天籁之音。
有趣的是，这种声音的流畅性被讽刺地用作比喻那些只会花言巧语的人。
在中国，”厚脸皮”这个表达也已经确立为四字成语”厚颜无耻”。
在日语中，它被广泛用作成语”脸皮厚”。就像厚厚的面部皮肤感受不到疼痛一样，它巧妙地表达了羞耻感变得迟钝的状态。
使用例子
- 那个政治家真是”巧言如簧，脸皮厚实”——无论出现什么丑闻，他都能冷静地继续说着漂亮话
- 如此能说会道却不在乎批评，真是”巧言如簧，脸皮厚实”
普世智慧
这句谚语所展现的普世智慧是人类社会中言辞技巧和道德良知不一定相伴而行的严酷现实。
相反，一个人越是善于言辞，就越难看透他们的真实意图。人们更容易被欺骗。
人类有让自己看起来更好的根本欲望。言辞是满足这种欲望最容易的工具。
虽然改变实际行为很困难，但装饰言辞相对容易。此外，当羞耻感消退时，人们不再感受到言行之间的矛盾。
这就是巧言和厚脸皮作为人性中同一枚硬币的两面一起出现的原因。
纵观历史和跨越文化，人们都曾受到这样的人的伤害。这就是为什么这句谚语诞生并流传至今。
被美丽言辞和不真诚的人欺骗的经历是超越时代的人类痛苦。
同时，这句谚语也是对我们自己的警告。每个人都有在方便时装饰言辞、对可耻之事视而不见的弱点。
不要沉溺于巧妙的言辞，不要失去知耻之心。我们的祖先明白，这是保持人类尊严的道路。
当AI听到这句话时
当人类撒谎时，实际上同时发生两种物理现象。一种是声学干扰，另一种是热绝缘。
巧妙的言辞往往比正常对话包含更高的频率成分。研究表明，当人们撒谎时，他们的声调平均上升20-30赫兹。
这增加了声波的能量密度，具有分散听者注意力的效果。例如，销售话术快节奏且高音调，在声学上干扰对方的判断。
信息越多，听者的大脑就越忙于处理，使矛盾更容易被忽视。
与此同时，当人类感到羞耻时，他们的面部温度通常会上升2-3度。这是血流增加导致的热量散发。
然而，厚脸皮的人显示出极其微弱的反应。没有羞耻产生的热量意味着情感和身体反应之间的热传导通道被阻断。
换句话说，这是一种绝缘结构，来自内部传感器（良知）的警告信号无法到达表面。
当这两者结合时，就变得强大。声学干扰使对方的判断变得迟钝，而你自己不会因情感干扰产生热噪声。
一个像高性能欺诈机器的物理系统就完成了。巧言和厚脸皮总是一起讨论，因为这两者在物理上作为防御机制相互补充。
今日的教训
这句谚语今天教给我们的是重视内心真诚胜过言辞美丽的重要性。
在社交媒体和商业中，我们每天都会遇到无数的言辞。其中有许多表面上看起来有吸引力但缺乏实质内容的话语。
重要的是对你所说的话负责。你是否过于专注于装饰言辞，以至于没有注意到你的行为与之不符？
此外，当你收到批评或反馈时，你是否有谦逊地真诚接受的态度？
同时，你需要培养评估他人言辞的眼光。不要仅仅因为话语流畅有说服力就立即相信。
养成观察那个人的行为和过往记录的习惯。确认言行一致是防止被欺骗的最佳防御。
保持知耻之心。这不是弱点，而是作为人类的力量。
承认错误并努力改进的态度会带来真正的成长。磨练言辞技巧很重要，但更不要忘记培养真诚的心。
评论