如何读”骏马踌躇不前,不如驽马稳步前行。”
Kiki no kyokuchoku suru wa doba no anpo ni shikazu
“骏马踌躇不前,不如驽马稳步前行。”的含义
这句谚语的意思是,当有才能的人犹豫不决时,一个持续稳步工作的普通人会取得更好的结果。
它教导我们,仅有高超的能力并不能保证成功。采取行动并持续前进更为重要。
你可以用这句谚语来鼓励那些过于谨慎而不敢行动的有才能的人。它也能给缺乏自信的人带来勇气。
当有人过分追求完美而无法迈出第一步时,这句话很有帮助。谚语提醒他们,开始比完美的准备更重要。
如今,人们在创业文化和学习环境中使用这句话。它强调现在开始的价值,而不是等待完美的准备。
起源和词源
这句谚语很可能来自古代中国经典。”騏驥”指的是传说中能日行千里的骏马。
“駑馬”指缓慢的普通马。”跼躅”描述踏足不前的状态。”安歩”指稳步行走。
古代中国文献经常将优秀的马与普通马进行比较。他们用这种对比来教导关于才能和行动的道理。
教训很明确:无论你多么有才能,如果你犹豫不前,那么才能较少但稳步前行的人会超越你。
这句谚语可能随着中国古典文学传入日本。其传入的确切时间和细节仍不清楚。
然而,这种关于行动胜过能力的教导在日本被广泛接受。有才能却不能行动的人与持续前进的普通人之间的对比传达了一个普遍的信息。
这个信息在不同时代和文化中都能引起共鸣。
有趣的事实
这句谚语中提到的”騏驥”也是古代中国传说中骏马的名字。它们的速度被描述为神话般的水平。
人们说这些马能在一天内跑一千里,这是一个令人难以置信的距离。
“駑馬”不仅仅是慢。它指的是在日常生活中用于农耕和运载的实用马匹。
这些马缺乏魅力,但是支撑人们生活的重要工作者。
使用例子
- 他有才能但过于谨慎。骏马踌躇不前,不如驽马稳步前行,所以像我这样的普通人先取得了结果。
- 在担心如何制作完美提案的时候,骏马踌躇不前,不如驽马稳步前行,另一家公司先进入了市场。
普遍智慧
这句谚语之所以流传至今,是因为它尖锐地指出了人类的一个根本矛盾。人们越有才能,就越因为这种才能而变得谨慎。
他们过分追求完美以至于无法行动。与此同时,了解自己局限性的人能在自己的能力范围内稳步前进。
这个讽刺的真理跨越时代永不改变。
有才能的人犹豫是因为他们害怕失败。期望越高,对辜负这些期望的焦虑就越大。
“我有这么多能力,所以必须做得完美”的压力实际上阻止了行动。另一方面,认为自己普通的人失去的更少。
他们可以更容易地挑战事物。
在生活中,完美的时机或完美的准备并不存在。当你等待时,机会流逝,时代变迁。
我们的祖先理解行动比才能更重要,持续比完美更重要。这些品质最终引导人们到达目的地。
在我们这个如此强调能力的现代世界中,这种智慧具有更深层的意义。
当AI听到这句话时
在工程学的最优控制理论中,砰砰控制在数学上是最佳解决方案。要让火箭或机器最快到达目的地,你需要在最大和最小输出之间瞬间切换。
你全力加速,然后下一刻全力制动。这在理论上是最快的方法。
然而,工厂和运输系统很少使用这种方法。为什么?因为能耗变得巨大,机械磨损加剧,故障率飙升。
想想汽车。重复全力加速和全力制动可能会提高平均速度。但燃油效率变得糟糕,刹车片需要不断更换,发动机很快就会损坏。
实用的控制系统选择恒定输出的稳定控制。它不能达到最高速度,但能效好,系统寿命长,性能可预测且稳定。
这被称为”总体效率”。
这句谚语令人着迷的地方在于,古代中国人在没有方程式的情况下看到了这个悖论。他们理解时间积分的总体性能比瞬时最大能力更重要。
这种洞察正是现代控制工程花了数百年才在数学上证明的原理。
今天的教训
这句谚语教导你要有勇气从现在能做的事情开始,而不是为了追求完美而停滞不前。
你可能在社交媒体上看到别人的成功,觉得自己还没有准备好。但在那个准备期间,时间流逝,机会转移。
重要的不是高估或低估你的能力。而是迈出你现在能迈出的那一步。
那一步可以很小。如果你想写博客,发布一篇文章而不是追求完美的写作。
如果你想学习新技能,打开你手头的书,而不是无休止地寻找最好的材料。
你内在的才能只有在采取行动的形式时才能影响世界。当你犹豫时,稳步前行的人继续前进。
即使不完美,你今天迈出的步伐也一定会推动明天的你前进。


评论