骏马也无法一跃十步。:日本谚语的含义

谚语

“骏马也无法一跃十步”的读音

Kiki mo ichiyaku ni jippo suru koto atawazu

“骏马也无法一跃十步”的含义

这句谚语的意思是,即使是优秀的人也无法一下子取得巨大成就。

无论一个人多么有才华或能力,都需要循序渐进。不可能跳过阶段而获得即时的结果。

人们在劝告急于求成的人时会使用这句话。它提醒他们稳步努力最为重要。

当你感觉自己行动过于急躁时,也可以用它来提醒自己。

在当今世界,人们往往希望立即成功。这句谚语让我们回到渐进过程的重要性。

才华和能力固然重要,但仅凭这些是不够的。一步一步向前迈进才能带来真正伟大的成就。

这个道理适用于每个人,无论他们的天赋如何。

起源和词源

这句谚语出自中国古代典籍《荀子》,具体来自名为《劝学》的章节。

原文为”骐骥一跃,不能十步”。传入日本后,被翻译成日语读音形式,成为今天使用的形式。

骐骥指的是传说中的良马,据说一日能行千里。

在古代中国,这样的良马象征着皇室和贵族。它们被用作最高才能和能力的比喻。

“一跃”意思是一次跳跃,”十步”指十步的距离。

荀子在讨论人类学习和自我修养时使用了这个马的例子。

即使是最好的马也无法一跳就前进十步。然而,即使是慢马,如果连续走十天不休息,也能到达很远的地方。

这个教导强调了持续努力比天赋更重要。

其思想是稳步积累能带来伟大成就,而非瞬间的力量或临时的结果。

这句谚语随着中国古典文献传入日本。它成为了教导努力和坚持价值的格言。

趣闻轶事

这句谚语中提到的良马骐骥,是中国传说中周穆王拥有的八匹传奇骏马之一。

据说这些马一日能驰骋千里。根据古代神话,穆王骑着它们西行昆仑山。

在荀子的《劝学》中,骐骥的例子后面跟着”驽马十驾,功在不舍”这句话。

这意味着即使是慢马,如果连续走十天不停,也能走得很远。

这形成了平行结构,强调了坚持的力量胜过才能。

使用例句

  • 我正在学习一门新的编程语言,但骏马也无法一跃十步,所以我只能每天学一点
  • 她是个天才钢琴家,但骏马也无法一跃十步——她仍然每天练习好几个小时

普世智慧

当人类看到有杰出才能的人时,我们往往认为他们的成功是瞬间获得的。

然而,这句谚语让我们面对一个严酷的真相。无论一个人多么优秀,伟大的成果都无法一蹴而就。

为什么人们寻求捷径?因为努力的过程很难被看到。

我们注意到某人成功的瞬间,却错过了背后无数的小步骤。我们倾向于只看结果而忽视过程。

这个真理代代相传,因为人类的急躁是普遍的。

无论在古代中国还是现代日本,人们都希望快速获得结果。但自然清楚地向我们展示了现实。

种子种下后不会立即结果。婴儿不会一天就长成大人。成长需要时间这个要素。

这句谚语也教导谦逊。它告诉我们不要高估自己的才能,也不要低估稳步积累的价值。

认识到即使是良马也必须一步步前进,这来自对人性的深刻洞察。

才能只是起点。要发挥它需要持续的努力。这是生活不变的法则。

AI的观点

良马无法一跳前进十步的原因,实际上是因为肌肉能产生的力量有物理上限。

功率意味着”单位时间内可用的能量量”。例如,如果马的肌肉能在瞬间释放100单位能量,在0.5秒内使用就产生200功率。

但即使缩短到0.1秒,肌肉纤维收缩速度也有限制。你无法无限增加功率。

人类肌肉让这更容易理解。垂直跳跃的世界纪录约为1.5米。

这是腿部肌肉在约0.3秒内能产生的最大功率的结果。

如果你想瞬间跳10米,理论上需要约40倍的功率。但生物肌肉无法达到如此爆发性的工作效率。

通过化学反应产生能量并移动蛋白质的机制本身就需要时间。

所以即使是优秀的马也必须通过多次跳跃或奔跑,在时间内持续投入能量来覆盖距离。

这不是懒惰或缺乏才能。这是支配宇宙的物理法则的约束。

需要努力和坚持不是关于心理态度。这是科学必然性——你无法在不将能量分配到时间上的情况下完成大工作。

现代启示

现代时代要求即时结果。我们在互联网上即时获取信息,看到人们在社交媒体上一夜成名。

这让我们也希望存在捷径。但这句谚语提供了我们在这个现代时代应该特别记住的教训。

如果你现在正在做某事并感觉没有进展,这实际上是正常的。

即使是优秀的人也无法一下子实现大跨越。所以没必要急躁。重要的是确实地迈出今天的步伐。

这个教导也让我们从完美主义中解脱出来。与其追求一次就完美,不如采取逐步改进的态度。

这释放了你的压力,让继续变得更容易。积累小进步最终会带来伟大的结果。

才能和能力固然重要,但更重要的是每天坚持的力量。

你内在的潜力不会通过一次跳跃绽放,而是通过日常小步骤的积累。

不要急躁,但也不要停止。珍惜你今天能做的事。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.