说起来容易做起来难:日本谚语的含义

谚语

“说起来容易做起来难”的读音

Iu wa yasuku okonau wa katashi

“说起来容易做起来难”的含义

这句谚语的意思是,谈论某事很简单,但实际去做却很困难。任何人都可以制定计划、给出建议或谈论理想。但将这些话语转化为行动并取得成果,比我们想象的要困难得多。

这句谚语主要用于两种情况。首先,用于反思自己的行为。当你设定了目标但没有坚持到底时,用它来提醒自己。

其次,用来回应他人不负责任的评论。当一个从未真正做过某事的人随口说”只要这样做就行了”时,这句谚语就成了反驳。

在现代社会,任何人都可以轻松地在社交媒体上分享观点。然而,发布某些内容和实际去做之间仍然存在巨大差距。

这句谚语提醒我们言语和行动在分量上的差异。即使在今天,它仍然是一个重要的教诲。

起源和词源

这句谚语的起源被认为受到了古代中国哲学的影响。它特别与儒家的”知行合一”概念相关,该概念强调将所知与所行相匹配。

从词汇结构来看,它使用了对比的动词:”说”和”做”。每个动词都配以相反的形容词:”容易”和”困难”。这种对比结构生动地突出了人类语言能力和执行能力之间的本质差异。

这个表达在江户时代的日本文学中就有出现。这表明至少在那个时候它就已经广为人知。那个时代的武士道也强调实际行动胜过空洞的言辞。

在这种社会背景下,这句谚语深深扎根于人们心中。

有趣的是,这句谚语不仅仅是批评。它诞生于对人类本质特征的冷静观察。在谈论理想和实现理想之间总是存在巨大差距。

我们的祖先坦率地承认了这一事实,并将其保存在言语中。

使用例子

  • 宣布要减肥很容易,但说起来容易做起来难——我三天后就放弃了
  • 任何人都可以谈论环境问题的解决方案,但说起来容易做起来难——实际改变生活方式是困难的

普世智慧

人类有一个奇特的特征。我们可以在脑海中绘制完美的计划,想象理想的未来。然而,将这些愿景带入现实世界却出人意料地困难。这是为什么呢?

言语的世界没有约束。在想象中,时间、努力和痛苦都不存在。当我们说”只要这样做”时,我们跨越了障碍,跳过了困难,只看到理想的结果。

但现实世界是不同的。有重力、时间、疲劳和意想不到的障碍。

这句谚语传承了数百年,因为它完美地捕捉了这种人类的本质特性。我们都曾与理想和现实之间的差距作斗争。

当我们的计划完美但无法执行时,我们都感到过对自己的失望。当别人轻易给出建议时,我们都感到过沮丧。

然而,这句谚语不仅仅是批评。相反,它包含了对人性的深刻理解和善意。”做起来难”不仅仅是你的问题。这是作为人类的宿命。

这就是为什么真正采取行动的人值得尊敬。即使迈出一小步也有价值。

当AI听到这句话时

当我们用言语传达某事时,我们使用的信息量出人意料地少。例如,”每天锻炼”这个指令只是几个字。但想想实际执行这个指令所需的信息。

什么时候起床,穿什么衣服,如何移动哪些肌肉,呼吸节奏,补水时机。如果你用言语完整地描述所有这些,几万个字都不够。

在信息论中,重现信息所需的最小程序长度被称为”柯尔莫哥洛夫复杂度”。言语就像压缩文件,在听者的脑海中展开。

但这里有个陷阱。接收压缩数据”锻炼”的大脑会自动将其展开为一个简单的图像。比如你慢跑时清爽的愿景。

但实际执行需要数千倍更多的具体决策和动作。换句话说,理解言语时的心理展开只是一个”低分辨率预览”。

执行是完全展开那个压缩文件的工作,并且要实时连续地进行。

我们感到”我理解了”的那一刻,实际上只是接收了压缩数据。这与真正必要的信息之间的差距造成了说和做之间的难度差异。

对今天的启示

这句谚语教给现代人的是谦逊和行动的价值。在社交媒体上发表观点很容易。但实际行动解决问题是完全不同的难度级别。

这就是为什么我们需要在随意批评他人之前问问自己是否在采取行动。

同时,这句谚语教导我们尊重采取行动的人。即使不完美,即使很小,实际向前迈出一步的人都值得赞扬。不畏失败挑战的态度才是真正的勇气。

如果你自己有目标,试着先减少言语。将你用于宣言的精力投入到实际行动中。从小步骤开始。

今天采取行动,即使不完美,也比谈论完美计划更有价值。

这句谚语承认了采取行动的困难,但鼓励我们成为行动的人。从言语的世界到现实的世界。拥有迈出这一步的勇气是改变生活的关键。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.