“話し上手は聞き上手”的读音
Hanashi jouzu wa kiki jouzu
“話し上手は聞き上手”的含义
这句谚语的意思是”真正善于说话的人也善于倾听他人”。
换句话说，它教导我们要成为优秀的演讲者，首先必须是优秀的倾听者。通过仔细倾听他人所说的话，你可以理解他们在寻求什么以及他们的感受如何。只有有了这种理解，你才能以真正触动他们内心的方式说话。
这句谚语在讨论沟通技巧或在给出建立人际关系的建议时使用。仅仅单方面地谈论你想说的话并不能让你真正”善于说话”。一个能够设身处地为他人着想，在适当的时机说出对方想听的话的人才是真正善于说话的人。即使在今天，这一教导在销售、客户服务、教育和其他领域仍被用作非常重要的指导原则。
起源与词源
关于”善于说话的人是善于倾听的人”的起源，没有明确的文献记录保存下来，但据信从江户时代到明治时代开始广泛使用。
这些话语诞生的背景在于日本传统的交流文化。自古以来，日本就重视不依赖言语的交流，如”心照不宣”和”察言观色”。在这样的文化中，仔细倾听他人的重要性自然得到了认可。
特别是在商人世界中，仔细倾听客户被认为是生意兴隆的秘诀。江户商人珍视”倾听客户声音的人会成功”这一教导，据推测这成为了一句谚语。
此外，在茶道和花道等日本传统文化中，谦逊地倾听师傅教导的态度一直受到重视。因为有这样重视”倾听”的文化土壤，这句谚语可能在人们心中扎下了深根。明治时代以后，当西方修辞学传入日本时，这句谚语作为表达日本独特交流观的话语被认为受到了更多关注。
使用例
- 我认为她在销售方面的成功是善于说话的人是善于倾听的人的典型例子
- 我在新员工培训中被教导善于说话的人是善于倾听的人，但付诸实践比我想象的更困难
现代解读
在现代社会中，这句谚语的含义获得了更深的深度。现在社交媒体和消息应用程序已成为主流，许多人专注于”传播”，但真正有影响力的人越是如此，越是理解倾听他人声音的重要性。
看看那些作为YouTuber和网红成功的人，那些仔细阅读评论和反馈并提供观众所寻求内容的人会获得长期支持。这真正可以称为现代版的”善于说话的人是善于倾听的人”。
在商业世界中，这一原则保持不变。优秀的销售代表更专注于引出客户的担忧和要求，而不是花时间进行产品说明。善于演讲的人也会提前掌握听众的需求，并适当地传达对方想知道的信息。
然而，也存在现代特有的挑战。在信息过载的时代，”倾听”这一行为本身变得困难。在通知声不断响起的环境中，专注于他人所说的话比以前更加困难。正因为如此，有意识地创造”倾听的时间”已成为成为现代善于说话的人的必要条件。
即使技术不断进步，人与人之间交流的本质也不会改变。相反，随着机械互动的增加，真心”倾听”态度的价值可能正在增加。
当AI听到时
当人们倾诉时，大脑实际上会分泌快乐物质。当对方认真倾听，适时地点头回应或提出问题时，说话者的大脑会释放多巴胺，产生如同品尝美食般的满足感。更进一步，当感受到被理解时，被称为”爱情荷尔蒙”的催产素也会分泌，对倾听者的亲近感和信任感会在无意识中不断增强。
有趣的是，大脑会将给予这种快感的对象记忆为”有价值的存在”。神经科学研究表明，谈论自己的行为会强烈激活大脑的奖赏系统，并将提供这种快感的人识别为”想要再次见面的人”。也就是说，善于倾听实际上是在生物学层面给对方的大脑刻下”和这个人在一起很舒服”印象的行为。
另一方面，那些看起来很有魅力的谈话者，其实大多擅长引导对方说话。他们无意识地刺激着对方的奖赏系统，提升自己的好感度。结果被评价为”那个人说话很有趣”，但实际上他们精通的是让对方愉快地表达的技巧。这句俗语恰恰道出了人际关系中脑科学的真理。
给现代人的启示
这句谚语教给我们现代人的是，真正的沟通能力由”传达的技巧”和”接受的技巧”两部分组成。
在我们忙碌的日常生活中，我们倾向于优先考虑我们想说的话。但通过花时间将我们的心转向他人的故事，人际关系会变得出人意料地丰富。在与家人的对话、与朋友的谈话以及工作中的互动中，在所有情况下都尝试从”先倾听”开始。
在倾听他人时，尝试放下你的智能手机，看着他们的眼睛，将你的心转向他们。通过这样做，你可以看到对方真正想要传达的内容。只有有了这种理解，你的话语才会触及对方的心。
在现代社会中，”传播能力”往往受到重视，但真正有影响力的人同样重视”接受能力”。你为什么不也尝试从今天开始养成在说话之前先倾听的习惯呢？肯定地，你与周围人的关系会变得比以往任何时候都更温暖、更深入。
倾听就是爱。也是被爱。
评论