哪里的乌鸦都是黑的:日本谚语的含义

谚语

“哪里的乌鸦都是黑的”的读音

doko no karasu mo kuroi

“哪里的乌鸦都是黑的”的含义

“哪里的乌鸦都是黑的”意思是坏人和坏事无论在哪里都是一样的。即使地方和环境发生变化,人性缺陷和不当行为的本质仍然不变。

这个谚语用于当你满怀希望地进入一个新环境,却面临同样的问题和不公时。

例如,当你意识到改变地点并不能改变问题的根本性质时,你可能会说”我辞职换了工作,但哪里的乌鸦都是黑的”。

这个说法也用于讨论社会中的共同恶习或人性弱点。

它指出了人类社会的普遍性:类似的不当行为和不公在每个地区、每个组织、每个时代都存在。

这个谚语包含着某种接受的意味。即使你追求理想,现实中也没有完美的地方。

起源和词源

关于这个谚语的起源,没有明确的文字记录保存下来。然而,我们可以从这个短语的构成方式中得出有趣的观察。

乌鸦是生活在日本各地的熟悉鸟类。它们自古以来就生活在人类聚居地附近,每个人都知道它们漆黑的外表。

从北海道到冲绳,每个地区的乌鸦都是黑色的。这个显而易见的事实被认为构成了这个谚语的基础。

一个有趣的问题是为什么选择乌鸦作为”坏事”的例子。

在日本文化中,乌鸦并不总是负面象征。它们有时被认为是神的使者,三足乌甚至被视为神圣的。

然而,它们的黑色、吃腐肉的习性和响亮的叫声在普通民众中给它们带来了不祥的形象。

这个谚语可能是在江户时代或之后在普通民众中产生的。

人们旅行并参观各种地方,却在各处都目睹了同样的不当行为和不公。

他们将这种普遍性与乌鸦重叠,乌鸦无处不在,总是同样的黑色。

这个表达包含着一种无奈和洞察:即使地方改变了,本质也不会改变。

有趣的事实

乌鸦实际上以高智商鸟类而闻名。它们能使用工具获取食物,识别和记住人脸,并与其他乌鸦合作解决问题。

由于它们的智慧,它们巧妙地在人类生活区域生存,有时甚至能智胜人类。

选择乌鸦作为这个谚语的主角可能包含着对它们聪明和狡猾的敬畏感。

日语中有许多使用乌鸦的谚语和习语,如”karasu no gyōzui”(乌鸦的快速洗澡)和”karasu no nurebeiro”(乌鸦湿羽毛的光泽色)。

这证明了乌鸦与日本生活的密切联系,以及人们对它们的深入观察。

正因为它们是如此熟悉的生物,才被选作表达人类社会真理的隐喻。

使用例子

  • 我对那个政治家抱有很高期望,但又是腐败?我想哪里的乌鸦都是黑的。
  • 我的新公司也充满了派系斗争。我痛苦地意识到哪里的乌鸦都是黑的。

普世智慧

谚语”哪里的乌鸦都是黑的”包含着长期观察人类社会的祖先们的深刻洞察。

它代表着对现实的严酷认识:即使你为了寻找理想之地而旅行,也不存在完美的社会。

人类是充满希望的生物。当我们所在的地方存在问题时,我们想要相信其他地方存在更好的环境。

然而,回顾历史,人性的负面方面在每个时代和地区都存在。这些包括人类的欲望、嫉妒、懒惰和不公。

这是因为它们是作为人类的本质部分。

这个谚语的传承不是出于简单的悲观主义,而是为了教导面对现实的勇气的重要性。

与其继续寻找完美的地方,我们应该思考如何在不完美的现实中生活。真正的成熟就在那里。

同时,这个谚语也是对我们自己的警告。

在指出他人或其他地方的恶行之前,我们应该谦逊地认识到自己内心同样的弱点。

就像哪里的乌鸦都是黑的一样,我们也都是不完美的人类。这种对人性的普遍理解就是这个谚语所蕴含的深刻智慧。

当AI听到这个时

从信息论的角度来看,这个谚语实现了令人惊讶的高效数据压缩。

如果我们分别记录”东京的乌鸦是黑的,大阪的乌鸦是黑的,伦敦的乌鸦是黑的”,信息会随着每个地点而增加。

有10,000个地点,我们就需要10,000条数据。然而,”哪里的乌鸦都是黑的”将这些无限的个别案例压缩成了仅仅七个字符。

这种压缩之所以可能,是因为我们发现了世界中存在的模式规律性。

在信息论中,可预测的部分具有高冗余性,可以被压缩。就像ZIP文件可以将”AAAAAAA”表达为”七个A”一样,我们概括了乌鸦颜色这一高度可预测的特征。

有趣的是,这种压缩总是带有风险。如果存在白色乌鸦,压缩算法就会失败。

白化病乌鸦确实罕见地存在。然而,人类选择了”99.9%时间都正确的压缩”。

这是因为用简单规则节省记忆容量比为罕见例外维护大量个别数据更有利于生存。

谚语是人类经过数千年优化的经验知识的压缩格式。

对今天的启示

这个谚语教导现代人,培养自己的视角和适应能力比改变外部环境更重要。

换工作、搬家、重置人际关系——这些有时是必要的,但仅凭这些可能无法提供根本解决方案。

重要的是你如何在不完美的现实中行动。

如果类似的问题无处不在,那么如何面对和处理这些问题的技能将丰富你的生活。

与其等待完美的环境,不如在当前环境中尽力而为。这种态度最终会帮助你成长。

同时,这个谚语教导我们对他人的宽容。

问题无处不在意味着没有完美的人或组织存在。

在责备他人的过错之前,记住你也是人类。这种谦逊成为建立更好关系的第一步。

接受现实的同时仍在其中寻找希望。这就是这个谚语向我们展示的成熟生活方式。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.