“竹馬の友”的读音
Chikuba no tomo
“竹馬の友”的含义
“竹马的朋友”指的是从童年时代就一起长大的亲密朋友。
这个谚语表达的是从幼年时期就有深厚联系的友谊，就像小时候一起玩竹马的伙伴一样。它不仅仅意味着长期的关系，而是一种特殊的纽带，双方一起走过了彼此的成长过程。
在谈论来自同一家乡的朋友或同学时会使用这个词，当你想强调关系的深度和悠久历史时。当你说”那个人是我竹马的朋友”时，它传达的是双方彻底了解对方的信任关系，而不是正式的友谊。
即使在今天，在谈论幼儿园或小学时代的朋友时经常使用这个词，并且作为传达这种关系特殊性的美丽表达继续受到珍视。这是一个情感丰富的日语表达，将经过时间建立的友谊价值寄托在怀旧的竹马玩具上。
起源与词源
“竹马的朋友”的起源在于中国古典《晋书》中记录的关于一个叫殷浩的人的轶事。有记录显示，殷浩年幼时与一个叫桓温的男孩一起玩竹马。
竹马是中国古代的儿童玩具，孩子们会跨在竹竿上假装是马。与现代的竹高跷不同，它们没有脚踏板——只是简单地把竹竿夹在腿间跑来跑去的游戏。这个游戏也传到了日本，在平安时代就已经在儿童中流行。
有趣的是，出现在这个历史故事中的殷浩和桓温后来成了政治对手。这两个童年好友却在成年后成为敌人的命运，对古代中国人来说一定是一个令人难忘的事件。
在日本，这个中国历史故事从平安时代开始在文学中被引用，到了江户时代，它被广泛使用，具有现在”童年亲密朋友”的含义。这是一个有着悠久历史的谚语。
趣闻
竹马游戏实际上是锻炼核心力量的绝佳运动。与现代的竹高跷不同，古代的竹马只是简单地跨在竹竿上的结构，但要在保持平衡的同时奔跑需要相当的体能。对武士的孩子来说，这可能具有在游戏中训练身体的实际意义。
有趣的是，作为这个说法起源的殷浩和桓温的关系后来成了政治敌人。在美丽的”竹马的朋友”这个词背后，讽刺的是隐藏着友谊破裂的实际例子。尽管如此，纯真童年友谊的记忆被理想化，并作为这个谚语传给了后代。
使用例
- 他和我是竹马的朋友，所以我可以毫无保留地和他谈论任何事情
- 我竹马的朋友田中先生久违地回到了家乡
现代解读
在现代社会，”竹马的朋友”的概念开始具有新的意义。在当今工作调动和转学频繁的世界里，从出生到成年都在同一个地方度过整个人生的人越来越少。因此，拥有真正竹马的朋友的人变得相当珍贵。
另一方面，通过社交网络和在线游戏，即使身体分离也能维持童年友谊成为可能。对数字原住民一代来说，在网上一起长大的朋友在某种意义上也可能被称为”竹马的朋友”。
此外，在现代，友谊变得更加多样化。许多人现在在各种社区中建立不同的友谊——学校朋友、工作同事、爱好伙伴等。在这些当中，”竹马的朋友”被定位为代表最深信任关系的特殊类别。
有趣的是现代人对”竹马的朋友”的向往。也许正是因为我们复杂且快速变化的现代社会，对纯真不变友谊的渴望变得更加强烈。这个谚语作为现代人理想人际关系的象征继续具有新的价值。
当AI听到时
追溯竹马这一器具的历史变迁，我们能够看清友谊的本质。竹马最初在古代中国被用于军事训练。士兵们站在高处俯视敌人，为了培养马上作战的感觉而踩着竹马进行训练。也就是说，它最初是用来”制压他人”的工具。
然而随着时代的推移，竹马逐渐转变为孩子们的玩具。从竞争军事优势的器具，变成了朋友之间一起快乐玩耍、共同培养平衡感的游戏道具。这种转变极具象征意义。
现代心理学研究也表明，幼年时期的共同体验决定着友谊的质量。特别是”共同克服困难的体验”能够产生最牢固的纽带。竹马游戏正是如此。原本一个人很难掌握的平衡技巧，通过与朋友相互鼓励的过程逐步习得，在这个过程中学会的不是竞争，而是合作的快乐。
“竹马之交”所代表的友谊之特别，正在于此。就像竹马从军事训练这个”输赢”的世界，转变为儿童游戏这个”共同成长”的世界一样，真正的友谊不是要击败对方，而是即使一起跌倒也要重新站起来，相互扶持着共同成长的关系。器具的历史雄辩地诉说着友谊的本质。
给现代人的启示
“竹马的朋友”教给现代人真正的友谊是必须经过时间培养的。正是因为我们生活在一个充满即时关系的时代，我们需要重新考虑经过长期建立的信任关系的价值。
重要的是珍惜我们现在拥有的友谊。虽然在现代我们往往会与学生时代的朋友失去联系，但试着有意识地维持这些关系。即使一年只联系一次也能保持这些纽带。
此外，在新的友谊中，我们可以应用”竹马的朋友”的精神。通过拥有守护彼此成长、共度时光的态度，我们应该能够建立超越表面互动的深层关系。
你肯定也有特别的朋友。如果你像”竹马的朋友”一样细心地培养与他们的关系，你的生活无疑会变得更加丰富和温暖。毕竟，友谊是人生最大的财富之一。
评论