“地に倒るる者は地によりて立つ”的读音
Chi ni taoruru mono wa chi ni yorite tatsu
“地に倒るる者は地によりて立つ”的含义
这句谚语的意思是，造成失败或挫折的事物本身会成为恢复和成功的基础。
就像跌倒撞到地面的人必须利用同一块地面来推动自己重新站起来一样，生活中的困难和失败可以成为克服它们的力量源泉。这包含了比简单地说”如果你努力，你就能恢复”更深刻的洞察。
这句谚语在某人经历重大失败或挫折时使用。它被用来安慰或鼓励那个人，展示”失败本身成为下一次成功的材料”这一积极观点。在自己面临困难时，它也被用作情感支持。
在现代，这通过一些例子得到了很好的理解，比如从商业失败中学习并在新企业中取得成功的企业家，或者将失败作为动力变得更强的运动员。重要的不是避免失败，而是从失败中学到什么的态度。
起源与词源
这句谚语的起源被认为可以追溯到中国古典文献。普遍的理论是，在《韩非子》和《荀子》等中国古代哲学文本中可以找到类似的表达，这些表达传入日本并在那里确立下来。
“倒在地上的人要依靠地面站起来”这个表达是用物理现象作为比喻来表达智慧的古典方式。这是一个源于每个人都经历过的日常行为的短语——当一个人跌倒时，他们使用同一块地面作为支撑重新站起来。
佛教思想的影响也被指出是这个表达在日本确立的背景。佛教有”转迷为悟”的概念，教导说困惑和痛苦本身就成为通往觉悟的道路。这与”倒在地上的人要依靠地面站起来”的哲学相呼应。
在江户时代的道德教育书籍中经常被引用，并被视为武士精神和商人原则的一部分而受到重视。这个易于理解的比喻在解释不害怕失败并从中学习的重要性时经常被使用。它传承到现代的原因正是因为其普遍真理继续在人们心中产生共鸣。
趣闻
出现在这句谚语中的”地”字在古代中国不仅仅代表土地，而是代表支撑万物的基本力量。因此，”依靠地面站起来”具有超越从地面物理站起来的深刻含义——它意味着被基本力量支撑而重生。
江户时代的商人特别重视这句谚语作为商业原则。商业失败不被认为是可耻的，而是那种经验被认为是下一次成功的宝贵资本。
使用例
- 我创业失败了，但既然”倒在地上的人要依靠地面站起来”，我计划利用那次经验再试一次
- 我对因入学考试失败而沮丧的儿子说，”倒在地上的人要依靠地面站起来”
现代解读
在现代社会，这句谚语的含义已经以更具体和实用的形式被理解。特别是在”从失败中学习”文化扎根的商业世界中，积极分享和分析失败而不是隐藏失败的公司正在增加。
硅谷的”快速失败”哲学可以说是这句谚语的现代版本。在初创公司中，在积累小失败的同时改进产品和服务的方法已经变得普遍。失败本身具有价值的想法是古代日本智慧与现代创新理论相一致的完美例子。
在教育领域也可以看到变化。从传统的扣分制度转向将失败视为学习机会的教育方法。在编程教育中，有”调试”的概念，找到并修复错误成为学习的核心。
另一方面，在社交网络社会中，也存在失败可能瞬间传播的恐惧，这在某些方面使得实践这句谚语变得更加困难。然而，正因为如此，不害怕失败而挑战自己并从中学习的价值正在被重新认识。对现代人来说，这句谚语不仅仅作为安慰的话语，而是作为积极的行为指导原则发挥作用。
当AI听到时
这句谚语与牛顿第三定律”作用力与反作用力定律”有着惊人一致的结构。在物理学中，物体对地面施加的力与地面对物体的反推力始终相等，正是这种相互作用构成了运动的基础。
人在行走时，用脚向后推地面，才能从地面获得向前的反作用力而前进。如果地面像冰一样光滑，反作用力很弱，无论多么用力也无法前进。也就是说，正是因为有”能够推回来的阻力”，才产生了推进力。
人生的挫折也可以用同样的原理来解释。被失败和困难这块”地面”压得越重，从中站起来的反作用力也就越大。宇航员在月球表面跳跃时跳不高，是因为月球重力小，地面的反作用力弱。同样，轻微的挫折只能获得微小的反弹力，但面临巨大困难时，从中获得的”反推力”就会变得强大。
物理学告诉我们，力必然成对出现。挫折这种向下的力越大，从中站起来的向上力也会成比例地增大。这个定律在情感和精神世界中同样毫无例外地发挥着作用。
给现代人的启示
这句谚语教给现代人的是如何面对失败的根本转变。它显示了积极利用失败作为成长养分的观点的重要性，而不是将其视为应该避免的东西。
在现代社会，有强烈的完美主义倾向和过度关心他人意见的倾向，许多人因为害怕失败而避免挑战。然而，这句谚语教导我们”失败是最好的老师”。无论是换工作、创业、获得新技能还是建立人际关系，从一开始就顺利进行的情况很少见。
重要的不是在失败时责备自己，而是问”我能从这次经历中学到什么？”通过分析失败的原因并找到可以应用于下次的具体改进，同样的失败就转化为通往成功的阶梯。
你现在也可能因为某些失败而感到沮丧。但那次失败是宝贵的资本，它将使你变得更强，并引导你走向更好的未来。正因为你跌倒在地，你才能利用那块地面站得比以前更高。
评论