如何读”在马上而得之”
ba-jō-ni-i-te-ko-re-wo-u
“在马上而得之”的含义
“在马上而得之”意味着真正的成果和理解只能通过行动和直接经验获得。
仅仅思考或计划是无法取得任何成就的。就像骑马冲锋陷阵一样,你必须亲身体验才能获得真正的成果。
这句谚语强调了理论与实践之间的区别。无论你积累多少知识或做多少准备,真正的成果只能通过行动获得。
在体育或工作中,只有通过实际去做才能学到东西。从经验中获得的教训和成果是无法仅通过学习获得的。
今天,人们用这句话来强调采取行动和迎接挑战的重要性。
它对那些害怕失败或一直准备而不迈出第一步的人说话。信息很明确:你必须真正去尝试才能获得任何有意义的东西。
起源和词源
这句谚语很可能来自中国古代典籍。”在马上而得之”使用的是古汉语的表达方式。
“马上”字面意思是骑在马背上。”得之”意味着获得某物。
在中国历史上,人们经常通过军事力量获得对国家的控制。他们骑马驰骋战场,通过实际战斗获得胜利。
这就是”在马上而得之”的原始含义。然而,这句话还有后续:”不可以马上治之”。
这教导我们,通过武力征服和实际治理需要不同的技能。这句话包含了关于权力和领导力的深刻洞察。
在日本,前半句独立出来并被广泛使用。它的含义变成了”通过实际行动获得成果”。
这个结构将”在那里”与”获得”配对,清楚地表达了行动与结果之间的关系。
使用例子
- 他研究留学多年,但实际出国后,才真正理解了”在马上而得之”的含义
- 仅仅读商业书籍不会让你成功;正如”在马上而得之”所说,大多数事情只有通过实际创业才能学到
普世智慧
“在马上而得之”之所以流传至今,是因为它触及了人类的一个根本冲突。
这就是想要保持安全与想要成就有意义事情之间的冲突。
人们本能地避免风险。我们做大量准备,制定详细计划,试图将失败降到最低。这是自然的生存本能。
但人类也有强烈的成长和成就欲望。这两种欲望经常发生冲突。
我们的祖先深刻理解这种人性。他们意识到一个深刻的真理:没有行动,再多的准备都无关紧要。
不上马,你永远不知道战场上会发生什么。读游泳书籍不会教你游泳,除非你下水。
这句谚语之所以存续至今,是因为人性在时间长河中保持不变。现代人在行动前仍然感到同样的焦虑。
我们仍然以准备为借口拖延。但真正的成果和理解永远只属于那些真正去体验的人。
这是人类社会不变的法则。
当AI听到这句话时
这句关于在马上而得之的谚语与最近的脑科学研究惊人地一致。
当人类行走或骑马时,海马体中的θ波会增加。这些特殊的脑波深刻影响记忆形成和空间意识。
换句话说,大脑在运动过程中以不同的模式运作。
更有趣的是,马不仅仅作为交通工具,而是作为认知系统的一部分发挥作用。马能感知人类的意图,判断地形,避开危险。
骑手实际上是将马的感官器官和判断力作为自己大脑的延伸。这完美地展示了扩展认知理论所说的”工具成为思维的一部分”。
斯坦福大学的研究证实,与坐着相比,行走时的创造性思维平均提高60%。
在马背上,垂直运动增加了前庭刺激,激活了更广泛的大脑区域。古人没有脑电图机器,但他们从经验中知道,在马背上的动态状态改变了思维质量。
这句谚语捕捉到了认知科学的核心洞察:伟大的想法和判断不是仅从静态的大脑中产生,而是从运动的身体与环境的互动中产生。
今日启示
这句谚语教导你追求完美直到瘫痪的危险。
在我们信息丰富的现代世界中,如果你愿意,可以无休止地研究。但这创造了”再研究一点”或”再准备一点”的陷阱。
重要的是,一旦你做了合理的准备,就要勇敢地迈出第一步。当你真正尝试某事时,你面对的现实与你想象的不同。
有时可能很困难,但这种经验成为你成长的最好老师。
现代社会中大多数成功的人并没有等待完美的准备。相反,他们在不完美的状态下开始,通过实践学习,进行修正,然后成长。
你不需要害怕失败。失败也是宝贵的学习,只有那些真正采取行动的人才能获得。
如果你现在对开始某事犹豫不决,记住这句谚语。不上马,你将一无所获。


评论