雨夜中也有星星:日本谚语的含义

谚语

“雨夜中也有星星”的读音

Ame no yoru ni mo hoshi

“雨夜中也有星星”的含义

“雨夜中也有星星”意思是我们通常认为不可能的事情有时也会发生,即使很少见。

这个谚语表达了即使在常识看来不可能的情况下,也可能发生例外事件的现实。

人们在经历意外的好运或者放弃的事情实际成真时会使用它。

它也提醒人们不要断定某事”绝对不可能”。

通常在雨夜是看不到星星的。但很少情况下,星星会透过云层的缝隙出现,或者在雨刚停的时候出现。

以这种自然现象作为比喻,这个谚语教导我们生活中”万分之一”的可能性也能成为现实。

即使在今天,当低概率事件发生时,比如中彩票或通过困难的考试,人们仍会使用这个表达。

起源和词源

这个谚语的起源似乎没有明确的文字记录。但是,我们可以从这个短语的构成方式中得出有趣的观察。

雨夜绝对不应该能看到星星。这是每个人都知道的自然法则。

雨云遮盖天空,所以星光无法到达地面。我们祖先的智慧在于将这种看似物理上不可能的情况表达为谚语。

日本长期以来有观察天体的文化。星星与人们的生活密切相关。

它们作为了解何时进行农活的标志,以及海上航行的指南。星星对日常生活至关重要。

看不到星星的雨夜真正是”不可能情况”的象征。

然而,当雨停时,星星确实会透过云层的缝隙短暂地露出来。

或者在突然的阵雨过后,星星可能开始在仍有雨滴的天空中闪耀。

目睹这种罕见自然现象的人们可能用这个美丽的表达捕捉了”我们认为不可能的事情有时确实会发生”这一人生真理。

使用例子

  • 心血来潮参加的比赛居然获奖了,真是雨夜中也有星星
  • 我从没想过他会道歉,但我想雨夜中也有星星这种事是会发生的

普世智慧

谚语”雨夜中也有星星”包含了对人类两种矛盾倾向的深刻洞察。

首先是我们根据经验判断事物并决定”这绝对不可能”的倾向。

从过去的经验中学习是必要的生存技能。但同时,它也成为缩小可能性的牢笼。

雨夜不可能看到星星。这种常识判断在大多数时候是正确的。

然而,另一个真理存在:世界有超出我们预测的复杂性。

即使概率很低,也不是零。这种认识一直给人类带来希望。

我们的祖先在观察自然中的罕见现象时一定意识到了这个真理。

这个谚语能够传承如此之久,是因为它是基于现实的智慧,而不是单纯的乐观主义。

雨夜确实能看到星星。这就是为什么我们能够令人信服地说生活中看似”不可能”的事情也能发生。

人类没有希望就无法生存。但没有根据的希望是脆弱的。

这个谚语给了我们伴随着可靠见证的希望:自然本身。

AI听到这个时

这个谚语传达了”即使看不见,星星也存在”的信念。但量子力学的观测问题从根本上动摇了这个前提。

在量子世界中,电子在被观测之前不会被确定为”在这里”或”在那里”。

这被称为叠加态。换句话说,未被观测的电子不是”存在但不可见”。

而是”多种状态同时存在”。只有通过观测行为,它才会确定为一种状态。

当我们将此应用于被雨云遮蔽的星星时,出现了一个有趣的问题。

我们相信”星星肯定存在于雨云之外”。但如果量子力学原理也适用于宏观世界,不可观测的星星可能处于”存在”和”不存在”的叠加态。

事实上,著名的思想实验薛定谔的猫正是提出了这个问题。

这个谚语能够谈论希望,是因为经典物理学的世界观认为即使没有观测,物体的状态也是确定的。

但量子力学教导我们,未被观测的现实是不确定的。

换句话说,断言看不见的希望”存在那里”的基础实际上在科学上是不稳固的。

也许希望是一种主动的创造,只有通过观测行为才能成为现实。

对今天的启示

这个谚语教导现代人不要完全封闭可能性的重要性。

我们每天都面临各种决定。应该接受新挑战还是放弃?应该信任某人还是怀疑他们?

在这种时候,过去的经验和统计数据成为重要的判断材料。

然而,如果我们一开始就认为”反正不可能”而排除可能性,我们就会错过实际可能到来的机会。

重要的是现实主义和对可能性保持开放之间的平衡。

雨夜很少能看到星星。但这并不意味着我们需要停止仰望天空。

不要期望太多,但也不要完全放弃。这种微妙的平衡感丰富了生活。

如果你现在正在想”这可能不可能”,试着稍微敞开心扉。

通过采取行动,概率会从零稍微上升。

就像雨夜也能看到星星一样,意想不到的光明也可能造访你的生活。

评论

世界的谚语、名言、格言 | Sayingful
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.