casamento

Provérbios

Juramento de envelhecer juntos e compartilhar a mesma sepultura: Provérbio

Japonês Original: 偕老同穴の契り (Kairō dōketsu no chigiri)Significado literal: Juramento de envelhecer juntos e compartilhar a...
Provérbios

Casal de pessoas parecidas: Provérbio Japonês

Japonês original: 似た者夫婦 (Nita mono fuufu)Significado literal: Casal de pessoas parecidasContexto cultural: Este provérbi...
Provérbios

O grou vive mil anos, a tartaruga vive dez mil anos: Provérbio Japonês

Japonês original: 鶴は千年、亀は万年 (Tsuru wa sennen, kame wa mannen)Significado literal: O grou vive mil anos, a tartaruga vive...
Provérbios

Pássaro de asas unidas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 比翼の鳥 (Hiyoku no tori)Significado literal: Pássaro de asas unidasContexto cultural: Este provérbio refe...
Provérbios

Pinheiro com grou: Provérbio Japonês

Japonês original: 松に鶴 (Matsu ni tsuru)Significado literal: Pinheiro com grouContexto cultural: Este provérbio combina o ...
Provérbios

Você até os cem, eu até os noventa e nove: Provérbio Japonês

Japonês Original: お前百までわしゃ九十九まで (Omae hyaku made washya kyūjūkyū made)Significado literal: Você até os cem, eu até os no...
Provérbios

Nos viúvos brotam larvas, nas viúvas florescem flores: Provérbio Japonês

Japonês Original: 男やもめに蛆がわき、女やもめに花が咲く (Otoko yamome ni uji ga waki, onna yamome ni hana ga saku.)Significado literal: No...
Provérbios

Casal de patos-mandarins: Provérbio Japonês

Japonês original: おしどり夫婦 (Oshidori fuufu)Significado literal: Casal de patos-mandarinsContexto cultural: Este provérbio ...
Provérbios

Galhos de troncos entrelaçados: Provérbio Japonês

Japonês Original: 連理の枝 (Renri no eda)Significado literal: Galhos de troncos entrelaçadosContexto cultural: Este provérbi...
Provérbios

Retornar à bainha original: Provérbio Japonês

Japonês Original: 元の鞘に収まる (Moto no saya ni osamaru)Significado literal: Retornar à bainha originalContexto cultural: Est...