Provérbios Sobre a carga pesada do cavalo, bater mais carga: Provérbio Japonês
Japonês Original: 重き馬荷に上荷打つ (Omoki umani ni uwani utsu)Significado literal: Sobre a carga pesada do cavalo, bater mais c...
avisar
Provérbios 
Provérbios Quem nada bem morre no rio: Provérbio Japonês
Japonês Original: 泳ぎ上手は川で死ぬ (Oyogi jouzu wa kawa de shinu.)Significado literal: Quem nada bem morre no rioContexto cultu...
Provérbios O salto alto do cavalo桂: Provérbio Japonês
Japonês Original: 桂馬の高上がり (Keima no takaagari)Significado literal: O salto alto do cavalo桂Contexto cultural: Este provér...
Provérbios Capturar o ladrão e então torcer a corda: Provérbio Japonês
Japonês Original: 泥棒を捕らえて縄を綯う (Dorobou wo toraete nawa wo nau)Significado literal: Capturar o ladrão e então torcer a co...
Provérbios Carneiro do matadouro: Provérbio Japonês
Original Japanese: 屠所の羊 (Tosho no hitsuji)Significado literal: Carneiro do matadouroContexto cultural: Este provérbio re...
Provérbios Se você vai comer veneno, coma até o prato: Provérbio Japonês
Japonês Original: 毒を食らわば皿まで (Doku wo kurawaba sara made)Significado literal: Se você vai comer veneno, coma até o pratoC...
Provérbios Calcular o preço da pele do tanuki antes de capturá-lo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 捕らぬ狸の皮算用 (Toranu tanuki no kawazanyou)Significado literal: Calcular o preço da pele do tanuki antes de...
Provérbios Não ajustar a coroa sob a amoreira: Provérbio Japonês
Japonês Original: 李下に冠を正さず (Rika ni kanmuri wo tadasazu)Significado literal: Não ajustar a coroa sob a amoreiraContexto ...
Provérbios Fabricação de Du: Provérbio Japonês
Japonês Original: 杜撰 (Zusan)Significado literal: Fabricação de DuContexto cultural: Este termo origina-se de um poeta ch...
Provérbios Se o faisão não cantasse, não seria atingido por tiro: Provérbio Japonês
Japonês Original: 雉も鳴かずば撃たれまい (Kiji mo nakazuba utaremai)Significado literal: Se o faisão não cantasse, não seria atingi...