Provérbios Na ponta da vara, um guizo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 竿の先に鈴 (Sao no saki ni suzu)Significado literal: Na ponta da vara, um guizoContexto cultural: Este prov...
avisar
Provérbios 
Provérbios O gato que lambeu o prato carrega a culpa: Provérbio Japonês
Japonês Original: 皿嘗めた猫が科を負う (Sara nameta neko ga toga wo ou)Significado literal: O gato que lambeu o prato carrega a cu...
Provérbios Tolo que corta cerejeira, tolo que não corta ameixeira: Provérbio Japonês
Japonês Original: 桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿 (Sakura kiru baka, ume kiranai baka)Significado literal: Tolo que corta cerejeira, tolo q...
Provérbios O estrategista se afoga em estratégias: Provérbio Japonês
Japonês Original: 策士策に溺れる (Sakushi saku ni oboreru)Significado literal: O estrategista se afoga em estratégiasContexto c...
Provérbios Não há maldição do deus que não se toca: Provérbio Japonês
Japonês Original: 触らぬ神に祟りなし (Sawaranu kami ni tatari nashi)Significado literal: Não há maldição do deus que não se tocaC...
Provérbios Estando na ordem, não esquecer da desordem: Provérbio Japonês
Japonês Original: 治に居て乱を忘れず (Chi ni ite ran wo wasurezu)Significado literal: Estando na ordem, não esquecer da desordemC...
Provérbios Sedento, perfura o poço: Provérbio Japonês
Japonês Original: 渇して井を穿つ (Kasshite i wo ugatsu)Significado literal: Sedento, perfura o poçoContexto cultural: Este prov...
Provérbios As paredes têm ouvidos e os biombos têm olhos: Provérbio Japonês
Japonês Original: 壁に耳あり障子に目あり (Kabe ni mimi ari shōji ni me ari)Significado literal: As paredes têm ouvidos e os biombos...
Provérbios Não se calça os sapatos no campo de melões: Provérbio Japonês
Japonês Original: 瓜田に履を納れず (Kaden ni kutsu wo irezu)Significado literal: Não se calça os sapatos no campo de melõesConte...
Provérbios Pegar castanhas do fogo: Provérbio Japonês
Japonês Original: 火中の栗を拾う (Kachou no kuri wo hirou)Significado literal: Pegar castanhas do fogoContexto cultural: Este p...