dar uma lição

Provérbios

Se há corredeiras que afundam, há corredeiras que fazem flutuar: Provérbio

Japonês Original: 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり (Shizumu se areba ukabu se ari)Significado literal: Se há corredeiras que afundam, há cor...
Provérbios

Aos quarenta anos, não se deixar confundir: Provérbio Japonês

Japonês Original: 四十にして惑わず (Yonjuu ni shite madowazu)Significado literal: Aos quarenta anos, não se deixar confundirCont...
Provérbios

O fracasso é a origem do sucesso: Provérbio Japonês

Japonês Original: 失敗は成功のもと (Shippai wa seikou no moto)Significado literal: O fracasso é a origem do sucessoContexto cult...
Provérbios

Água vaza das mãos de quem é habilidoso: Provérbio Japonês

Japonês Original: 上手の手から水が漏れる (Jouzu no te kara mizu ga moreru.)Significado literal: Água vaza das mãos de quem é habili...
Provérbios

Não se deve esquecer o coração inicial: Provérbio Japonês

Japonês original: 初心忘るべからず (Shoshin wasuru bekarazu)Significado literal: Não se deve esquecer o coração inicialContexto ...
Provérbios

Pegar com as unhas e derramar com a peneira: Provérbio Japonês

Japonês Original: 爪で拾って箕でこぼす (Tsume de hirotte mi de kobosu)Significado literal: Pegar com as unhas e derramar com a pen...
Provérbios

Pedra de outra montanha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 他山の石 (Tazan no ishi)Significado literal: Pedra de outra montanhaContexto cultural: Este provérbio deri...
Provérbios

Até um tiro ruim acerta se atirar muitas vezes: Provérbio Japonês

Japonês Original: 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる (Heta na teppou mo kazu uchya ataru.)Significado literal: Até um tiro ruim acerta se ati...
Provérbios

A tartaruga que captura pessoas é capturada por pessoas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人捕る亀は人に捕られる (Hito toru kame wa hito ni torareru)Significado literal: A tartaruga que captura pessoas é...
Provérbios

Usar as pessoas como espelho e fazer delas um modelo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人を以て鑑と為す (Hito wo motte kagami to nasu)Significado literal: Usar as pessoas como espelho e fazer delas...