sério

Provérbios

Abandono do filhote de leão: Provérbio Japonês

Japonês Original: 獅子の子落とし (Shishi no ko otoshi)Significado literal: Abandono do filhote de leãoContexto cultural: Este p...
Provérbios

Em vento forte conhece-se a erva resistente: Provérbio Japonês

Japonês Original: 疾風に勁草を知る (Shippū ni keisō wo shiru)Significado literal: Em vento forte conhece-se a erva resistenteCon...
Provérbios

Verme no corpo do leão: Provérbio Japonês

Japonês Original: 獅子身中の虫 (Shishi shinchū no mushi)Significado literal: Verme no corpo do leãoContexto cultural: Este pro...
Provérbios

A oração do guaxinim: Provérbio Japonês

Japonês original: 狸の念仏 (Tanuki no nenbutsu)Significado literal: A oração do guaxinimContexto cultural: Este provérbio si...
Provérbios

Cortar um rabanete com uma Masamune: Provérbio Japonês

Japonês original: 大根を正宗で切る (Daikon wo Masamune de kiru)Significado literal: Cortar um rabanete com uma MasamuneContexto ...
Provérbios

O grande eremita se esconde no mercado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 大隠は市に隠る (Taiin wa ichi ni kakuru.)Significado literal: O grande eremita se esconde no mercadoContexto ...
Provérbios

Tigre no bambu: Provérbio Japonês

Japonês original: 竹に虎 (Take ni tora)Significado literal: Tigre no bambuContexto cultural: Este provérbio deriva da arte ...
Provérbios

As pessoas não são conforme a aparência: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人は見かけによらぬもの (Hito wa mikake ni yoranu mono)Significado literal: As pessoas não são conforme a aparênci...
Provérbios

Olhos de cormorão, olhos de falcão: Provérbio Japonês

Japonês original: 鵜の目鷹の目 (Uno me taka no me)Significado literal: Olhos de cormorão, olhos de falcãoContexto cultural: Es...
Provérbios

Embrulhar uma agulha em algodão de seda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 真綿に針を包む (Mawata ni hari wo tsutsumu)Significado literal: Embrulhar uma agulha em algodão de sedaContex...