Provérbios Observação das alturas: Provérbio Japonês
Japonês Original: 高みの見物 (Takami no kenbutsu)Significado literal: Observação das alturasContexto cultural: Este provérbio...
satirizar
Provérbios 
Provérbios Peixe sobre a tábua de cortar: Provérbio Japonês
Japonês Original: 俎上の魚 (Sojou no sakana)Significado literal: Peixe sobre a tábua de cortarContexto cultural: Este provér...
Provérbios Texugos do mesmo buraco: Provérbio Japonês
Japonês Original: 同じ穴の狢 (Onaji ana no mujina)Significado literal: Texugos do mesmo buracoContexto cultural: Este provérb...
Provérbios Soprar o pelo para procurar defeitos: Provérbio Japonês
Japonês Original: 毛を吹いて疵を求む (Ke wo fuite kizu wo motomu)Significado literal: Soprar o pelo para procurar defeitosContext...
Provérbios Por fora como um Bodhisattva, por dentro como um yaksha: Provérbio Japonês
Japonês Original: 外面如菩薩内心如夜叉 (Gaimen nyo bosatsu naishin nyo yasha)Significado literal: Por fora como um Bodhisattva, po...
Provérbios Toca a flauta mas não dança: Provérbio Japonês
Japonês Original: 笛吹けど踊らず (Fue fukedo odorarazu)Significado literal: Toca a flauta mas não dançaContexto cultural: Este ...
Provérbios Lança e escudo: Provérbio Japonês
Japonês original: 矛盾 (Mujun)Significado literal: Lança e escudoContexto cultural: Este termo origina-se de uma antiga hi...
Provérbios O prego que se sobressai é martelado: Provérbio Japonês
Japonês Original: 出る釘は打たれる (Deru Kugi ha Uta Reru)Significado literal: O prego que se sobressai é marteladoContexto cult...
Provérbios Levantar as barbatanas dos olhos: Provérbio Japonês
Original Japanese: 目くじらを立てる (Me Kujirawo Tate Ru)Literal meaning: Levantar as barbatanas dos olhosCultural context: Este...
Provérbios Pendurar Cabeça de Carneiro e Vender Carne de Cachorro: Provérbio
Japonês original: 羊頭を懸けて狗肉を売る (Youtou wo Kake Te Kuniku wo Uru)Significado literal: Pendurar cabeça de carneiro e vender...