ressentimento

Provérbios

O ressentimento da ferida de lepra: Provérbio Japonês

Japonês Original: 癩の瘡うらみ (Rai no kasa urami)Significado literal: O ressentimento da ferida de lepraContexto cultural: Es...
Provérbios

Amor em excesso se torna ódio cem vezes maior: Provérbio Japonês

Japonês Original: 可愛さ余って憎さ百倍 (Kawaisa amatte nikusa hyakubai)Significado literal: Amor em excesso se torna ódio cem veze...
Provérbios

A corda do saco da paciência se rompe: Provérbio Japonês

Japonês Original: 堪忍袋の緒が切れる (Kannin-bukuro no o ga kireru)Significado literal: A corda do saco da paciência se rompeCont...
Provérbios

Se você odeia o monge budista, até mesmo o manto budista você odeia: Provérbio

Japonês Original: 坊主憎けりゃ袈裟まで憎い (Bōzu nikukerya kesa made nikui)Significado literal: Se você odeia o monge budista, até m...
Provérbios

Criança odiada prospera no mundo: Provérbio Japonês

Japonês original: 憎まれっ子世にはばかる (Nikumarekko yo ni habakaru)Significado literal: Criança odiada prospera no mundoContexto ...
Provérbios

Temperamento curto é temperamento de perda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 短気は損気 (Tanki wa sonki)Significado literal: Temperamento curto é temperamento de perdaContexto cultural...
Provérbios

Derramar óleo no fogo: Provérbio Japonês

Japonês Original: 火に油を注ぐ (Hi ni abura wo sosogu)Significado literal: Derramar óleo no fogoContexto cultural: Este provér...
Provérbios

Até mesmo um coelho, se atormentado por três anos, vai morder: Provérbio Japonês

Japonês Original: 兎も三年なぶりゃあ食いつく (Usagi mo sannen naburyaa kuitsuku)Significado literal: Até mesmo um coelho, se atorment...
Provérbios

Tocar nas escamas invertidas: Provérbio Japonês

Original Japanese: 逆鱗に触れる (Gekirin ni fureru)Literal meaning: Tocar nas escamas invertidasCultural context: Este provérb...