reconciliação

Provérbios

Flores caídas não retornam aos galhos, espelho quebrado não ilumina novamente: Provérbio

Japonês Original: 落花枝に返らず、破鏡再び照らさず (Rakka eda ni kaerazu, hakyō futatabi terasazu)Significado literal: Flores caídas não...
Provérbios

Água derramada não retorna à bacia: Provérbio Japonês

Japonês original: 覆水盆に返らず (Fukusui bon ni kaerazu)Significado literal: Água derramada não retorna à baciaContexto cultur...
Provérbios

Panela rachada com tampa remendada: Provérbio Japonês

Japonês Original: 破れ鍋に綴じ蓋 (Warenabe ni tojibuta)Significado literal: Panela rachada com tampa remendadaContexto cultural...
Provérbios

Harmonizar sem se conformar: Provérbio Japonês

Japonês Original: 和して同ぜず (Wa shite dō zezu)Significado literal: Harmonizar sem se conformarContexto cultural: Este prové...
Provérbios

Vingar o Inimigo de Edo em Nagasaki: Provérbio Japonês

Japonês original: 江戸の敵を長崎で討つ (Edo no Kanawo Nagasaki de Utsu)Significado literal: Vingar o inimigo de Edo em NagasakiCon...