raro

Provérbios

Espada tesouro da família transmitida: Provérbio Japonês

Japonês Original: 伝家の宝刀 (Denka no Houtou)Significado literal: Espada tesouro da família transmitidaContexto cultural: Es...
Provérbios

Cavalos famosos têm defeitos: Provérbio Japonês

Original Japanese: 名馬に癖あり (Meiba ni Kuse Ari)Literal meaning: Cavalos famosos têm defeitosCultural context: Este provérb...
Provérbios

Vendedor de capas de palha com sua capa de palha velha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 蓑売りの古蓑 (Mino Uri no Ko Mino)Significado literal: Vendedor de capas de palha com sua capa de palha velh...
Provérbios

Bolha de água: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 水の泡 (Mizunoawa)Significado literal: Bolha de águaContexto cultural: Este provérbio significa literalme...
Provérbios

Daimyo na ida, mendigo na volta: Significado do Provérbio

Japonês original: 行き大名の帰り乞食 (Iki Daimyou no Kaeri Kojiki)Significado literal: Daimyo na ida, mendigo na voltaContexto cu...
Provérbios

Profeta Não É Aceito Em Sua Terra Natal: Significado do Provérbio

Japonês Original: 預言者郷里に容れられず (Yogen Mono Kyouri ni Ire Rarezu)Significado literal: Profeta não é aceito em sua terra na...
Provérbios

Bom Vinho Não Precisa de Hera: Significado do Provérbio

Japonês original: 良いワインに蔦はいらない (Yoi Wain ni Tsuta Hairanai)Significado literal: Bom vinho não precisa de heraContexto cu...
Provérbios

Uma Dama Graciosa e Virtuosa É a Boa Companheira: Provérbio

Japonês Original: Uma dama graciosa e virtuosa é a boa companheira de um homem nobre (You Chou Taru Shukujo ha Kunshi no...
Provérbios

Afinal, deixe a ervilhaca no campo: Provérbio Japonês

Japonês Original: やはり野に置け蓮華草 (Yahari no ni Oke Renge Kusa)Significado literal: Afinal, deixe a ervilhaca no campoContext...
Provérbios

Água em Pedra Quente: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 焼け石に水 (Yakeishi ni Mizu)Significado literal: Água em pedra quenteContexto cultural: Este provérbio sig...