proteger

Provérbios

Matar o inseto pequeno para ajudar o inseto grande: Provérbio Japonês

Japonês Original: 小の虫を殺して大の虫を助ける (Shō no mushi wo koroshite dai no mushi wo tasukeru)Significado literal: Matar o inseto...
Provérbios

Pérola na palma da mão: Provérbio Japonês

Japonês Original: 掌中の珠 (Shōchū no tama)Significado literal: Pérola na palma da mãoContexto cultural: Este provérbio sign...
Provérbios

Entre pais e filhos também, dinheiro é como estranhos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 親子の仲でも金銭は他人 (Oyako no naka demo kinsen wa tanin)Significado literal: Entre pais e filhos também, dinhe...
Provérbios

Chefe sol nascente: Provérbio Japonês

Japonês Original: 親方日の丸 (Oyakata hi no maru)Significado literal: Chefe sol nascenteContexto cultural: Este provérbio sig...
Provérbios

Pessoa honesta tem muitos filhos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 律儀者の子沢山 (Richigimono no kozakusan)Significado literal: Pessoa honesta tem muitos filhosContexto cultur...
Provérbios

O inimigo também é macaco que arranha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 敵もさるもの引っ掻くもの (Teki mo saru mono hikkaku mono)Significado literal: O inimigo também é macaco que arranh...
Provérbios

Aquele que conhece o destino não fica sob muros de pedra: Provérbio Japonês

Japonês Original: 命を知る者は巌牆の下に立たず (Inochi wo Shiru Mono ha Gan Shou no Shitani Tata Zu)Significado literal: Aquele que co...
Provérbios

Faisão do campo queimado, grou da noite: Provérbio Japonês

Japonês original: 焼け野の雉夜の鶴 (Yake no no Kiji Yoru no Tsuru)Significado literal: Faisão do campo queimado, grou da noiteCo...
Provérbios

Emprestar o Beiral e Ter a Casa Principal Tomada: Provérbio

Japonês original: 軒を貸して母屋を取られる (Ken wo Kashi Te Omoya wo Tora Reru)Significado literal: Emprestar o beiral e ter a casa ...
Provérbios

O Homem Nobre Não Se Aproxima do Perigo: Provérbio Japonês

Japonês original: 君子危うきに近寄らず (Kunshi Ayauki ni Chikayora Zu)Significado literal: O homem nobre não se aproxima do perigo...