elogiar

Provérbios

Mostrar os chifres e os cantos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 頭角を現す (Tōkaku wo arawasu)Significado literal: Mostrar os chifres e os cantosContexto cultural: Este pr...
Provérbios

Uma raposa que toma emprestada a autoridade de um tigre: Provérbio Japonês

Japonês Original: 虎の威を借る狐 (Tora no i wo kariru kitsune)Significado literal: Uma raposa que toma emprestada a autoridade ...
Provérbios

O dragão, mesmo com uma polegada, tem o espírito de ascender aos céus: Provérbio

Japonês Original: 竜は一寸にして昇天の気あり (Ryū wa issun ni shite shōten no ki ari)Significado literal: O dragão, mesmo com uma pol...
Provérbios

Elevar o preço do papel de Luoyang: Provérbio Japonês

Japonês original: 洛陽の紙価を高める (Rakuyou no shika wo takameru)Significado literal: Elevar o preço do papel de LuoyangContext...
Provérbios

O cavalheiro sobre a viga: Provérbio Japonês

Japonês original: 梁上の君子 (Ryōjō no kunshi)Significado literal: O cavalheiro sobre a vigaContexto cultural: Este provérbio...
Provérbios

Tanto o lápis-lazúli quanto o vidro brilham quando iluminados: Provérbio Japonês

Japonês Original: 瑠璃も玻璃も照らせば光る (Ruri mo hari mo teraseba hikaru)Significado literal: Tanto o lápis-lazúli quanto o vidro...
Provérbios

Fogo que incendeia a planície: Provérbio Japonês

Japonês Original: 燎原の火 (Ryōgen no hi)Significado literal: Fogo que incendeia a planícieContexto cultural: Este provérbio...
Provérbios

Flores nas duas mãos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 両手に花 (Ryoute ni hana)Significado literal: Flores nas duas mãosContexto cultural: Este provérbio signif...
Provérbios

Rios profundos fluem silenciosamente: Provérbio Japonês

Japonês Original: 深い川は静かに流れる (Fukai kawa wa shizuka ni nagareru.)Significado literal: Rios profundos fluem silenciosamen...
Provérbios

Adicionar flores sobre o brocado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 錦上に花を添える (Kinshō ni hana wo soeru)Significado literal: Adicionar flores sobre o brocadoContexto cultur...