prático

Provérbios

Uma joia não polida não tem brilho: Provérbio Japonês

Japonês Original: 玉磨かざれば光なし (Tama migazareba hikari nashi)Significado literal: Uma joia não polida não tem brilhoContext...
Provérbios

Natação sobre o tatami: Provérbio Japonês

Japonês Original: 畳の上の水練 (Tatami no ue no suiren)Significado literal: Natação sobre o tatamiContexto cultural: Este prov...
Provérbios

Apodrecimento de tesouro possuído: Provérbio Japonês

Japonês original: 宝の持ち腐れ (Takara no mochi-gusare)Significado literal: Apodrecimento de tesouro possuídoContexto cultural...
Provérbios

Não há nada mais caro que o que é gratuito: Provérbio Japonês

Japonês Original: ただより高いものはない (Tada yori takai mono wa nai.)Significado literal: Não há nada mais caro que o que é gratu...
Provérbios

Cobra não tem pés, peixe não tem orelhas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 蛇に足無し魚に耳無し (Hebi ni ashi nashi sakana ni mimi nashi.)Significado literal: Cobra não tem pés, peixe não...
Provérbios

Uma cobra não fica reta mesmo se colocada dentro de um tubo de bambu: Provérbio

Japonês Original: 蛇は竹の筒に入れても真っ直ぐにならぬ (Hebi wa take no tsutsu ni irete mo massugu ni naranu)Significado literal: Uma cobr...
Provérbios

Mais do que os pés da cobra, observe os pés das pessoas: Provérbio Japonês

Japonês Original: 蛇の足より人の足見よ (Hebi no ashi yori hito no ashi mi yo)Significado literal: Mais do que os pés da cobra, obs...
Provérbios

O pensamento do incompetente é semelhante ao descanso: Provérbio Japonês

Japonês Original: 下手の考え休むに似たり (Heta no kangae yasumu ni nitari.)Significado literal: O pensamento do incompetente é seme...
Provérbios

Se a pessoa for ao templo, eu comerei sushi: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人が寺へ参らば我は鮨食おうという (Hito ga tera e mairaba ware wa sushi kuou to iu.)Significado literal: Se a pessoa fo...
Provérbios

As pessoas não são conforme a aparência: Provérbio Japonês

Japonês Original: 人は見かけによらぬもの (Hito wa mikake ni yoranu mono)Significado literal: As pessoas não são conforme a aparênci...