prático

Provérbios

O hábil é o modelo do inábil, o inábil é o modelo do hábil: Provérbio Japonês

Japonês original: 上手は下手の手本、下手は上手の手本 (Jōzu wa heta no tehon, heta wa jōzu no tehon)Significado literal: O hábil é o model...
Provérbios

Coisa do próprio baú de medicamentos: Provérbio Japonês

Japonês Original: 自家薬籠中の物 (Jika yakurou-chuu no mono)Significado literal: Coisa do próprio baú de medicamentosContexto c...
Provérbios

O hábito é a segunda natureza: Provérbio Japonês

Japonês Original: 習慣は第二の天性なり (Shūkan wa daini no tensei nari)Significado literal: O hábito é a segunda naturezaContexto ...
Provérbios

Os jovens envelhecem facilmente e o aprendizado é difícil de completar: Provérbio

Japonês Original: 少年老い易く学成り難し (Shōnen oi yasuku gaku nari gatashi)Significado literal: Os jovens envelhecem facilmente e...
Provérbios

Pregar sermão para Buda: Provérbio Japonês

Japonês Original: 釈迦に説法 (Shaka ni seppou)Significado literal: Pregar sermão para BudaContexto cultural: Este provérbio s...
Provérbios

A enxada que está sendo usada brilha: Provérbio Japonês

Japonês Original: 使っている鍬は光る (Tsukatte iru kuwa wa hikaru.)Significado literal: A enxada que está sendo usada brilhaConte...
Provérbios

Cortar um rabanete com uma Masamune: Provérbio Japonês

Japonês original: 大根を正宗で切る (Daikon wo Masamune de kiru)Significado literal: Cortar um rabanete com uma MasamuneContexto ...
Provérbios

O grande eremita se esconde no mercado: Provérbio Japonês

Japonês Original: 大隠は市に隠る (Taiin wa ichi ni kakuru.)Significado literal: O grande eremita se esconde no mercadoContexto ...
Provérbios

Tanto o tai quanto o linguado, quem comeu é que sabe: Provérbio Japonês

Japonês original: 鯛も鮃も食うた者が知る (Tai mo hirame mo kutta mono ga shiru.)Significado literal: Tanto o tai quanto o linguado,...
Provérbios

Muitas artes são ausência de arte: Provérbio Japonês

Japonês Original: 多芸は無芸 (Tagei wa mugei)Significado literal: Muitas artes são ausência de arteContexto cultural: Este pr...