persistir

Provérbios

Pêssego e castanha três anos, caqui oito anos: Provérbio Japonês

Japonês original: 桃栗三年柿八年 (Momo kuri sannen kaki hachinen)Significado literal: Pêssego e castanha três anos, caqui oito ...
Provérbios

Perder a obra de nove ren por falta de uma cesta de terra: Provérbio Japonês

Japonês Original: 九仞の功を一簣に虧く (Kyūjin no kō wo ikkui ni kaku)Significado literal: Perder a obra de nove ren por falta de ...
Provérbios

A força de quem monta um tigre: Provérbio Japonês

Japonês Original: 騎虎の勢い (Kiko no ikioi)Significado literal: A força de quem monta um tigreContexto cultural: Este provér...
Provérbios

As dificuldades da juventude, compre-as mesmo que tenha que pagar por elas: Provérbio

Japonês Original: 若い時の苦労は買ってでもせよ (Wakai toki no kurou wa katte demo seyo.)Significado literal: As dificuldades da juvent...
Provérbios

Nem com uma alavanca se move: Provérbio Japonês

Japonês Original: 梃子でも動かない (Teko de mo ugokanai)Significado literal: Nem com uma alavanca se moveContexto cultural: Este...
Provérbios

Nem as mãos nem os pés saem: Provérbio Japonês

Japonês Original: 手も足も出ない (Te mo ashi mo denai)Significado literal: Nem as mãos nem os pés saemContexto cultural: Este p...
Provérbios

Cavalo Fraco Apressa o Caminho: Significado do Provérbio

Japonês original: 弱馬道を急ぐ (Jaku Umamichi wo Isogu)Significado literal: Cavalo fraco apressa o caminhoContexto cultural: E...
Provérbios

Tiro de Espingarda na Noite Escura: Provérbio Japonês

Japonês Original: 闇夜に鉄砲 (Yamiyo ni Teppou)Significado literal: Tiro de espingarda na noite escuraContexto cultural: Este...
Provérbios

A Enguia Debaixo do Salgueiro: Significado do Provérbio Japonês

Japonês original: 柳の下の泥鰌 (Yanagi no Shitano Dojou)Significado literal: A enguia debaixo do salgueiroContexto cultural: E...
Provérbios

Subir um dia, descer uma hora: Significado do Provérbio Japonês

Japonês Original: 上り一日下り一時 (Nobori Tsuitachi Kudari Ichiji)Significado literal: Subir um dia, descer uma horaContexto cu...