Provérbios Pegar com as unhas e derramar com a peneira: Provérbio Japonês
Japonês Original: 爪で拾って箕でこぼす (Tsume de hirotte mi de kobosu)Significado literal: Pegar com as unhas e derramar com a pen...
persistir
Provérbios 
Provérbios A advertência do tear quebrado: Provérbio Japonês
Japonês Original: 断機の戒め (Danki no imashime)Significado literal: A advertência do tear quebradoContexto cultural: Este pr...
Provérbios Uma joia não polida não tem brilho: Provérbio Japonês
Japonês Original: 玉磨かざれば光なし (Tama migazareba hikari nashi)Significado literal: Uma joia não polida não tem brilhoContext...
Provérbios Polir e esculpir: Provérbio Japonês
Original Japanese: Polir e esculpir (Takuma)Literal meaning: Polir e esculpirCultural context: Este provérbio deriva da ...
Provérbios Até um tiro ruim acerta se atirar muitas vezes: Provérbio Japonês
Japonês Original: 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる (Heta na teppou mo kazu uchya ataru.)Significado literal: Até um tiro ruim acerta se ati...
Provérbios Aquele que percorre cem ri considera noventa como a metade do caminho: Provérbio
Japonês Original: 百里を行く者は九十を半ばとす (Hyakuri wo iku mono wa kyūjū wo nakaba to su.)Significado literal: Aquele que percorre...
Provérbios Não vai com uma corda reta: Provérbio Japonês
Japonês Original: 一筋縄ではいかない (Hitosuji nawa de wa ikanai)Significado literal: Não vai com uma corda retaContexto cultural...
Provérbios O boi também mil ri, o cavalo também mil ri: Provérbio Japonês
Japonês Original: 牛も千里、馬も千里 (Ushi mo senri, uma mo senri)Significado literal: O boi também mil ri, o cavalo também mil r...
Provérbios Sorte, raiz, obtuso: Provérbio Japonês
Japonês Original: 運根鈍 (Un kon don)Significado literal: Sorte, raiz, obtusoContexto cultural: Este provérbio combina três...
Provérbios Fazer a paciência que não se consegue fazer é que é paciência: Provérbio Japonês
Japonês Original: 成らぬ堪忍するが堪忍 (Naranu kanninuru ga kannin)Significado literal: Fazer a paciência que não se consegue faze...